English
Russian

English
Russian

Code

/kəʊd/

/koʊd/

Translation code into russian

code

Verb

/kəʊd/

/koʊd/

coded coded coding

кодировать

I need to code the new software feature by tomorrow.

Мне нужно закодировать новую функцию программного обеспечения к завтрашнему дню.

программировать

She loves to code in Python during her free time.

Она любит программировать на Python в свободное время.

шифровать

We must code the message before sending it.

Мы должны зашифровать сообщение перед отправкой.

code

Noun

/kəʊd/

/koʊd/

код

The programmer wrote a complex code for the application.

Программист написал сложный код для приложения.

шифр

The secret message was hidden in a code.

Секретное сообщение было скрыто в шифре.

закон

The new tax code was implemented last year.

Новый налоговый закон был введен в прошлом году.

Additional translations

программа

свод

Definitions

code

Verb

/kəʊd/

/koʊd/

To write instructions for a computer using a programming language.

She spent the weekend coding a new feature for the app.

To convert a message into a coded form.

The spy had to code the message before sending it to headquarters.

To assign a code to something for classification or identification.

The librarian coded the new books according to the library's system.

code

Noun

/kəʊd/

/koʊd/

A system of words, letters, figures, or symbols used to represent others, especially for the purposes of secrecy.

The spy sent a message in code to avoid detection.

A set of rules or principles or laws (especially written ones).

The company has a strict code of conduct for its employees.

A system of symbols and rules used to represent instructions to a computer.

She spent the afternoon writing code for the new software application.

A systematic collection of laws or statutes.

The legal code was updated to include new regulations.

Idioms and phrases

code (something) from scratch

She decided to code the entire application from scratch.

кодировать (что-то) с нуля

Она решила закодировать все приложение с нуля.

code (something) in (a language)

He can code complex algorithms in Python.

кодировать (что-то) на (языке)

Он может кодировать сложные алгоритмы на Python.

code (something) to perfection

They managed to code the software to perfection.

кодировать (что-то) до совершенства

Они сумели закодировать программное обеспечение до совершенства.

code (something) efficiently

Developers need to code the application efficiently to meet the deadline.

кодировать (что-то) эффективно

Разработчикам нужно кодировать приложение эффективно, чтобы уложиться в срок.

code (something) quickly

It’s important to code the project quickly to stay ahead of the competition.

кодировать (что-то) быстро

Важно кодировать проект быстро, чтобы опередить конкурентов.

code (something) securely

Make sure to code the user data securely to prevent breaches.

кодировать (что-то) безопасно

Убедитесь, что вы кодируете данные пользователей безопасно, чтобы предотвратить утечки.

code (something) properly

To avoid errors, it’s essential to code the system properly.

кодировать (что-то) правильно

Чтобы избежать ошибок, крайне важно кодировать систему правильно.

code (something) collaboratively

Software teams often code the project collaboratively to enhance creativity.

кодировать (что-то) совместно

Команды разработчиков часто кодируют проект совместно, чтобы повысить креативность.

moral code

She lives by a strict moral code that guides her decisions.

моральный кодекс

Она живет по строгому моральному кодексу, который направляет ее решения.

genetic code

Scientists are studying the genetic code to understand hereditary diseases.

генетический код

Ученые изучают генетический код, чтобы понять наследственные заболевания.

honor code

The university has a strict honor code that all students must follow.

кодекс чести

В университете существует строгий кодекс чести, которому должны следовать все студенты.

digital code

Understanding the digital code is essential for modern programming.

цифровой код

Понимание цифрового кода необходимо для современного программирования.

source code

The developer spent hours reviewing the source code to find the bug.

исходный код

Разработчик потратил часы на изучение исходного кода, чтобы найти ошибку.

secret code

The message was written in a secret code.

секретный код

Сообщение было написано на секретном коде.

area code

Please enter your area code before dialing the number.

код зоны

Пожалуйста, введите ваш код зоны перед набором номера.

zip code

Make sure to include your zip code on the form.

почтовый индекс

Убедитесь, что вы указали свой почтовый индекс в форме.

security code

Enter your security code to access your account.

код безопасности

Введите свой код безопасности, чтобы получить доступ к вашей учетной записи.

code of behavior

The company has a strict code of behavior that all employees must follow.

кодекс поведения

В компании существует строгий кодекс поведения, которому должны следовать все сотрудники.

code of ethics

The company has a strict code of ethics that all employees must follow.

кодекс этики

У компании есть строгий кодекс этики, которому должны следовать все сотрудники.

code of conduct

The company has a strict code of conduct for its employees.

кодекс поведения

В компании существует строгий кодекс поведения для сотрудников.

coupon code

Someone used a coupon code to get a discount on their purchase.

промокод

Кто-то использовал промокод, чтобы получить скидку на свою покупку.

crack the code

He finally managed to crack the code after hours of trying.

разгадать код

Он наконец-то смог разгадать код после нескольких часов попыток.

dress code

The company has a strict dress code for all employees.

дресс-код

В компании строгий дресс-код для всех сотрудников.

penal code

The country's penal code was revised to include harsher penalties for corruption.

уголовный кодекс

Уголовный кодекс страны был пересмотрен, чтобы включить более строгие наказания за коррупцию.

code of chivalry

The knights followed a strict code of chivalry.

кодекс рыцарства

Рыцари следовали строгому кодексу рыцарства.

punch in the code

Someone needs to punch in the code to unlock the door.

вводить код

Кому-то нужно вводить код, чтобы открыть дверь.

step through the code

The developer will step through the code to find the bug.

пошагово пройтись по коду

Разработчик пошагово пройдет по коду, чтобы найти ошибку.

sanitize code

It's important to sanitize the code to ensure it's free of bugs.

очищать код

Важно очищать код, чтобы гарантировать, что он не содержит ошибок.

annotate code

Developers often annotate code to explain complex functions.

аннотировать код

Разработчики часто аннотируют код, чтобы объяснить сложные функции.

beep code

The technician used a beep code to diagnose the issue.

код сигнала

Техник использовал код сигнала для диагностики проблемы.

rewrite of code

The rewrite of code improved the application's performance.

переписывание кода

Переписывание кода улучшило производительность приложения.

modify (the) code

Developers need to modify the code to fix the bugs.

модифицировать (код)

Разработчикам нужно модифицировать код, чтобы исправить ошибки.

alphanumeric code

Each product has a unique alphanumeric code.

алфавитно-цифровой код

Каждый продукт имеет уникальный алфавитно-цифровой код.

bar code

Please scan the bar code on the item.

штрих-код

Пожалуйста, отсканируйте штрих-код на товаре.

adherence to a code

Adherence to a code of ethics is important for professionals.

соблюдение кодекса

Соблюдение кодекса этики важно для специалистов.

color code

The color code indicates the temperature of the wire.

цветовой код

Цветовой код указывает на температуру провода.

buggy code

The team spent hours debugging the buggy code.

ошибочный код

Команда провела часы, исправляя ошибочный код.

charge code

The company uses a specific charge code for billing.

код charge

Компания использует конкретный код charge для выставления счетов.