Clear-headedness
Translation of "clear-headedness" into Russian
clear-headedness
NounUK
/ˌklɪəˈhɛdɪdnəs/
US
/ˌklɪrˈhɛdɪdnəs/
Abstract noun denoting the quality or state of being clear-headed.
О разумном, трезвом подходе к оценке ситуации.
His clear-headedness in a crisis impressed everyone.
Его здравомыслие в кризисной ситуации впечатлило всех.
ясность ума
О способности ясно мыслить и принимать взвешенные решения. Her clear-headedness helped the team make the right decision under pressure.
Её ясность ума помогла команде принять правильное решение под давлением.
Additional translations
Особенно о спокойствии и собранности в трудной ситуации.
Definitions
clear-headedness
NounUK
/ˌklɪəˈhɛdɪdnəs/
US
/ˌklɪrˈhɛdɪdnəs/
The quality of being calm, sensible, and able to think clearly, especially in difficult situations.
Her clear-headedness helped the team make the right decision under pressure.
Idioms and phrases
a state of clear-headedness
Meditation helped him reach a state of clear-headedness.
состояние ясности ума
Медитация помогла ему достичь состояния ясности ума.
achieve clear-headedness
He went for a walk to achieve clear-headedness before the meeting.
добиться ясности ума
Он вышел на прогулку, чтобы добиться ясности ума перед встречей.
clear-headedness under pressure
Successful leaders often need clear-headedness under pressure.
ясность мышления под давлением
Успешным лидерам часто нужна ясность мышления под давлением.
demonstrate clear-headedness
In difficult negotiations, she demonstrated clear-headedness and patience.
проявлять ясность мышления
В трудных переговорах она проявила ясность мышления и терпение.
lose clear-headedness
He tends to lose clear-headedness when he is under extreme pressure.
терять ясность мышления
Он склонен терять ясность мышления, когда находится под сильным давлением.
maintain clear-headedness
It is hard to maintain clear-headedness during a crisis.
сохранять ясность ума
Во время кризиса трудно сохранять ясность ума.
regain clear-headedness
After a few deep breaths, he began to regain clear-headedness.
вновь обрести ясность ума
После нескольких глубоких вдохов он начал вновь обретать ясность ума.
remarkable clear-headedness
Her remarkable clear-headedness impressed everyone in the room.
поразительная рассудительность
Её поразительная рассудительность впечатлила всех в комнате.
retain clear-headedness
She managed to retain clear-headedness despite the stressful situation.
сохранять ясность ума
Она сумела сохранить ясность ума, несмотря на стрессовую ситуацию.
show clear-headedness
The manager showed clear-headedness in making the final decision.
проявлять здравомыслие
Менеджер проявил здравомыслие при принятии окончательного решения.