-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Butcher
UK
/ˈbʊtʃə/
US
/ˈbʊtʃɚ/
Translation of "butcher" into Russian
butcher
Noun
UK
/ˈbʊtʃə/
US
/ˈbʊtʃɚ/
butcher
butchers pl
The butcher prepared the meat for the customers.
Мясник подготовил мясо для клиентов.
The animals were taken to the butcher for processing.
Животных отвезли на бойню для переработки.
butcher
Verb
UK
/ˈbʊtʃə/
US
/ˈbʊtʃɚ/
butcher
butchers
butchered Past Simple / Past Participle
butchering Gerund
They butcher the animals on the farm.
Они забивают животных на ферме.
He butchers the meat before selling it.
Он разделывает мясо перед продажей.
She butchered the song during her performance.
Она испортила песню во время своего выступления.
Additional translations
butch
Adjectivebutcher
Comp.
butch
butcher Comp.
butchest Super.
His butch demeanor intimidated some people.
Его грубоватая манера поведения пугала некоторых людей.
She has a very butch haircut.
У нее очень мужественная стрижка.
Definitions
butcher
Noun
UK
/ˈbʊtʃə/
US
/ˈbʊtʃɚ/
A person who slaughters animals or dresses their flesh for sale.
The butcher prepared the meat for the customers at the market.
A shop where meat is sold.
I went to the butcher to buy some steaks for dinner.
A person who kills people indiscriminately or brutally.
The dictator was known as a butcher for his ruthless actions against his own people.
A person who bungles or botches tasks through gross incompetence, especially in a way that causes damage.
The mechanic turned out to be a butcher and ruined my car engine.
butcher
Verb
UK
/ˈbʊtʃə/
US
/ˈbʊtʃɚ/
To slaughter animals and prepare them for sale as meat.
The farmer butchers the pigs every autumn to sell the meat at the market.
To ruin something through clumsy or inept handling.
He butchered the presentation by forgetting half of his lines.
To kill people in large numbers or in a particularly cruel or indiscriminate way.
The invading troops butchered the villagers before burning the town.
butcher
Adjective
UK
/ˈbʊtʃə/
US
/ˈbʊtʃɚ/
Relating to or suitable for a butcher or butchery; designed for cutting meat.
She bought a butcher block countertop for her kitchen.
butch
Adjective
Having a strong, masculine appearance or demeanor, often used to describe women or lesbians who adopt traditionally male characteristics.
She wore a butch outfit with a leather jacket and combat boots.
Rugged or tough in appearance or behavior, typically used to describe men.
His butch style made him stand out in the crowd of more formally dressed men.
Idioms and phrases
a butcher's bill
The battle resulted in a high butcher's bill.
список убитых и раненых
Битва привела к большому списку убитых и раненых.
butcher's shop
He went to the butcher's shop to buy some steaks.
мясная лавка
Он пошёл в мясную лавку купить стейки.
butcher's block
The chef prepared the meat on the butcher's block.
разделочный стол
Шеф-повар подготовил мясо на разделочном столе.
butcher's apron
He always hangs a butcher's apron in his room as a sign of his heritage.
британский флаг
Он всегда вешает британский флаг у себя в комнате как знак своего наследия.
butcher (something) up
He will butcher the plan up if he doesn't follow the instructions.
мясник (что-то) порезать
Он испортит план, если не будет следовать инструкциям.
meet the butcher
It's time to meet the butcher for fresh cuts.
встретиться с мясником
Пора встретиться с мясником за свежими деликатесами.
butcher (something)
He really butchered his presentation.
плохо сделать (что-то)
Он действительно плохо провел свою презентацию.
butcher (someone) badly
The team butchered their opponent badly in the final match.
плохо расправиться с (кем-то)
Команда плохо расправилась с противником в финальном матче.
butcher (something) up
He will butcher the plan up if he doesn't follow the instructions.
мясник (что-то) порезать
Он испортит план, если не будет следовать инструкциям.
butcher (something) with a knife
He expertly butchered the meat with a knife.
разделывать (что-то) ножом
Он мастерски разделывал мясо ножом.
butcher (something) mercilessly
The critics butchered the movie mercilessly in their reviews.
жестоко расправиться с (чем-то)
Критики жестоко расправились с фильмом в своих рецензиях.
butcher (someone's) name
I often butcher people's names when I try to pronounce them for the first time.
исказить (чьё-то) имя
Я часто искажаю имена людей, когда пытаюсь произнести их в первый раз.
butcher (someone's) meat
The butcher he prepared the meat for the grill.
мясник (чьё-то) мясо
Мясник он подготовил мясо для гриля.
butcher (something) down
They had to butcher the budget down to make it work.
мясник (что-то) уменьшить
Им пришлось значительно сократить бюджет, чтобы это сработало.
butcher (someone's) character
He didn't mean to butcher her character in the review.
мясник (чей-то) характер
Он не хотел портить её репутацию в отзыве.
meat butchering
Meat butchering requires skill and precision.
разделка мяса
Разделка мяса требует навыков и точности.
butch haircut
He decided to get a butch haircut for the summer.
мужская стрижка
Он решил сделать мужскую стрижку на лето.
butch style
Her butch style is admired by many in the fashion industry.
мужественный стиль
Ее мужественный стиль восхищает многих в индустрии моды.
butch persona
His butch persona was just a facade.
мужественное поведение
Его мужественное поведение было лишь фасадом.
butch look
She has a butch look that stands out in the crowd.
мужественный вид
У нее мужественный вид, который выделяется в толпе.
butch character
The movie's main character has a very butch character.
мужественный характер
Главный персонаж фильма обладает очень мужественным характером.
butch image
The model's butch image stood out on the runway.
мужской образ
Мужской образ модели выделялся на подиуме.