Рубануть

Translation рубануть into english

Verb

рубанул рубанул рубанул рубанули рубанули рубанули

Он решил рубануть дерево одним ударом.

He decided to chop the tree with one strike.

Воин смог рубануть врага своим мечом.

The warrior was able to slash the enemy with his sword.

Additional translations

Verb

Сделать резкое движение, ударить чем-либо острым, например, топором или мечом.

Он решил рубануть по дереву, чтобы проверить остроту топора.

Сделать что-либо быстро и решительно, часто без раздумий.

Он решил рубануть правду-матку, не задумываясь о последствиях.

рубануть по дереву

Он решил рубануть по дереву топором.

to chop at the wood

He decided to chop at the wood with an axe.

рубануть по тормозам

Водитель резко рубанул по тормозам.

to slam on the brakes

The driver suddenly slammed on the brakes.

рубануть правду

Иногда лучше просто рубануть правду.

to tell the blunt truth

Sometimes it's better just to tell the blunt truth.

рубануть по столу

Он сгоряча рубанул по столу ладонью.

to hit the table hard

He angrily hit the table with his palm.

рубануть мечом

Рыцарь попытался рубануть мечом врага.

to strike with a sword

The knight tried to strike the enemy with his sword.