-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brute
UK
/bruːt/
US
/brut/
Translation brute into russian
brute
Adjective
UK
/bruːt/
US
/brut/
He used brute force to open the door.
Он использовал грубую силу, чтобы открыть дверь.
The brute behavior of the dictator was condemned worldwide.
Жестокое поведение диктатора было осуждено во всем мире.
Definitions
brute
Adjective
UK
/bruːt/
US
/brut/
Lacking reason or intelligence; purely physical.
The brute force of the storm left the town in ruins.
Harsh and unfeeling; cruel.
His brute behavior towards the animals was condemned by everyone.
brute
Noun
UK
/bruːt/
US
/brut/
A savagely violent person or animal.
The brute attacked the villagers without any warning.
A cruel or insensitive person.
He was considered a brute for his harsh treatment of his employees.
A person who is physically strong but not very intelligent.
Despite being a brute on the field, he was gentle and kind off it.
Idioms and phrases
brute force
They used brute force to break down the door.
грубая сила
Они использовали грубую силу, чтобы выбить дверь.
brute honesty
His brute honesty often hurt people's feelings.
грубая честность
Его грубая честность часто ранила чувства людей.
brute strength
He used brute strength to lift the heavy box.
грубая сила
Он использовал грубую силу, чтобы поднять тяжелую коробку.
brute behavior
His brute behavior at the party shocked everyone.
грубое поведение
Его грубое поведение на вечеринке шокировало всех.
brute mentality
The brute mentality of the gang was evident in their actions.
грубая ментальность
Грубая ментальность банды была очевидна в их действиях.
brute animal
The brute animal charged at the intruders.
грубое животное
Грубое животное набросилось на нарушителей.
brute nature
The brute nature of the predator was evident in its hunting style.
грудая природа
Грудая природа хищника была очевидна в его стиле охоты.
brute force
They used brute force to break down the door.
грубая сила
Они использовали грубую силу, чтобы выбить дверь.
brute strength
He used brute strength to lift the heavy box.
грубая сила
Он использовал грубую силу, чтобы поднять тяжелую коробку.
brute mentality
The brute mentality of the gang was evident in their actions.
грубая ментальность
Грубая ментальность банды была очевидна в их действиях.
hulking brute
The hulking brute stood in the doorway, blocking the light.
здоровенный громила
Здоровенный громила стоял в дверях, заслоняя свет.
Examples
How about Sucuri Security, they have a page on their website entitled WordPress Brute Force Attacks, that is supposed to present the “state of brute force attacks against WordPress sites”.
Как насчет Sucuri Security, у них есть страница на их веб-сайте под названием WordPress Brute Force Attacks, который должен представить «состояние атак грубой силы против сайтов WordPress».
Technologies of brute force, according to Josephson, modify nature, turn it into something machine-like and predictable, while producing centralized management practices (“brute force politics”), which exclude actors from the decision-making process.
Технологии грубой силы, по мнению Джозефсона, коммодифицируют природу, превращают ее в нечто машиноподобное и предсказуемое, одновременно продуцируя вокруг себя централизованные управленческие практики («brute force politics”), которые исключают акторов из процесса принятия решений.
Every woman adores a Fascist, The boot in the face, the brute Brute heart of a brute like you.
Любая женщина любит фашиста, Сапогом по лицу, по-зверски, Зверские сердца такого зверя, как ты.
(We are indeed faced with 'brute facts'; not with Baconian brute facts of experience, but with the brute facts of a man's metaphysical inspiration.)
(Следует отметить, что мы действительно сталкиваемся с "грубыми фактами", но не с бэконов-скими грубыми опытными фактами, а с грубыми фактами метафизического вдохновения человека.)
Brute force (from the English. brute force) - a method of finding and breaking a certain value (for example, a password) by going through all the theoretically possible options.
Брутфорс (от англ. brute force) - метод поиска и взлома определенного значения (например пароля) путем перебора всех теоретически возможных вариантов.