-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bootlick
UK
/ˈbuːt.lɪk/
US
/ˈbut.lɪk/
Translation bootlick into russian
bootlick
Noun
UK
/ˈbuːt.lɪk/
US
/ˈbut.lɪk/
He was known as a bootlick in the office, always agreeing with the boss.
Его знали как подхалима в офисе, он всегда соглашался с начальником.
bootlick
Verb
UK
/ˈbuːt.lɪk/
US
/ˈbut.lɪk/
He would often bootlick his boss to get a promotion.
Он часто подлизывался к своему начальнику, чтобы получить повышение.
Definitions
bootlick
Noun
UK
/ˈbuːt.lɪk/
US
/ˈbut.lɪk/
A person who behaves in an obsequious or sycophantic manner to gain favor or advantage.
The manager was known as a bootlick, always agreeing with the CEO's every word.
bootlick
Verb
UK
/ˈbuːt.lɪk/
US
/ˈbut.lɪk/
To behave in an excessively obsequious or servile manner towards someone in authority.
He was always bootlicking the manager to get a promotion.
Idioms and phrases
office bootlick
He is known as the office bootlick who always agrees with the boss.
офисный подлиза
Он известен как офисный подлиза, который всегда соглашается с начальником.
political bootlick
As a political bootlick, he always supports the leading party.
политический льстец
Будучи политическим льстецом, он всегда поддерживает правящую партию.
corporate bootlick
The corporate bootlick never misses a chance to praise the CEO.
корпоративный подхалим
Корпоративный подхалим никогда не упускает возможности похвалить генерального директора.
career bootlick
His reputation as a career bootlick makes it hard for people to trust him.
карьерный льстец
Его репутация карьерного льстеца затрудняет людям доверять ему.
professional bootlick
Being a professional bootlick, she always gets the promotions she wants.
профессиональный подлиза
Будучи профессиональным подлизой, она всегда получает желаемые повышения.
bootlick boss
He always tries to bootlick the boss to get a promotion.
подлизываться к начальнику
Он всегда пытается подлизываться к начальнику, чтобы получить повышение.
bootlick superior
It's not in my nature to bootlick superiors.
перед начальством
Подлизываться перед начальством – это не в моем характере.
bootlick (someone)
She tends to bootlick her teachers for better grades.
подлизываться к (кому-то)
Она склонна подлизываться к учителям, чтобы получить лучшие оценки.
bootlick authority
Some people bootlick authority to gain favors.
подлизываться к власти
Некоторые люди подлизываются к власти, чтобы получить привилегии.
bootlick leader
He would often bootlick the leader to stay in his good graces.
подлизываться к лидеру
Он часто подлизывался к лидеру, чтобы остаться в его милости.
Examples
Re: Father Abraham, he was indeed a brilliant mouthpiece, thinker, and bootlick for big bidness.
Мухаммад б. ал-Ханафийа был [человеком] большой учености, обширных знаний, пылким мыслителем, обладавшим проницательным умом.