-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bollocks
UK
/ˈbɒl.əks/
US
/ˈbɑː.ləks/
Translation bollocks into russian
bollocks
Verb
UK
/ˈbɒl.əks/
US
/ˈbɑː.ləks/
He bollocksed his friend for being late.
Он ругал своего друга за опоздание.
Additional translations
bollock
Verb
The manager bollocked the team for their poor performance.
Менеджер ругал команду за их плохую работу.
bollock
Noun
He accidentally got hit in the bollocks during the game.
Он случайно получил удар по яичкам во время игры.
bollocks
Interjection
UK
/ˈbɒl.əks/
US
/ˈbɑː.ləks/
Bollocks! I can't believe I missed the bus again.
Чушь! Не могу поверить, что я снова пропустил автобус.
Oh, bollocks! I forgot my keys at home.
О, ерунда! Я забыл ключи дома.
Additional translations
Definitions
bollocks
Verb
UK
/ˈbɒl.əks/
US
/ˈbɑː.ləks/
To mess up or ruin something.
He completely bollocksed the presentation by forgetting his notes.
bollock
Verb
To scold or reprimand someone harshly.
The manager bollocked the team for their poor performance in the meeting.
bollock
Noun
A testicle.
He accidentally got hit in the bollocks during the game.
A mistake or blunder.
The project was a complete bollock due to poor planning.
bollocks
Interjection
UK
/ˈbɒl.əks/
US
/ˈbɑː.ləks/
An expression of disbelief or annoyance.
Bollocks! I can't believe I missed the bus again.
Used to express that something is nonsense or untrue.
He said he could run a mile in four minutes, but I think that's bollocks.
bollocks
Noun
UK
/ˈbɒl.əks/
US
/ˈbɑː.ləks/
A vulgar term for testicles.
He accidentally got hit in the bollocks during the game.
Nonsense or foolish talk.
He said the report was complete bollocks and not worth reading.
Idioms and phrases
(the) dog's bollocks
After upgrading his computer, he thought it was the dog's bollocks.
лучшее из лучших
После обновления своего компьютера он думал, что это лучшее из лучших.
bollocks (someone) up
The rain bollocksed me up during the picnic.
испортить (кому-то) дело
Дождь испортил мне дело во время пикника.
complete bollocks
The story he told was complete bollocks.
полная чушь
История, которую он рассказал, была полной чушью.
utter bollocks
The theory was dismissed as utter bollocks.
абсолютная чепуха
Теория была отвергнута как абсолютная чепуха.
amazing bollocks
The novel was full of amazing bollocks.
удивительная ерунда
Роман был полон удивительной ерунды.
well, bollocks
Well, bollocks, I forgot my keys.
Ну, черт
Ну, черт, я забыл свои ключи.
oh, bollocks
Oh, bollocks, it's raining again.
О, черт
О, черт, опять дождь.
bollocks (someone's) mind
The complexity of the puzzle really bollocksed my mind.
заморочить (чей-то) ум
Сложность головоломки действительно заморочила мне голову.
bollocks (someone's) chances
His careless remarks bollocksed his chances of winning.
испортить (чьи-то) шансы
Его неосторожные замечания испортили его шансы на победу.
bollocks (someone's) mind
The complexity of the puzzle really bollocksed my mind.
заморочить (чей-то) ум
Сложность головоломки действительно заморочила мне голову.
bollocks (someone's) chances
His careless remarks bollocksed his chances of winning.
испортить (чьи-то) шансы
Его неосторожные замечания испортили его шансы на победу.
right bollock
He injured his right bollock during the game.
правое яичко
Он повредил своё правое яичко во время игры.
left bollock
The doctor examined his left bollock for any abnormalities.
левое яичко
Доктор осмотрел его левое яичко на наличие отклонений.
kick bollock
The accidental kick bollock left him in agony.
удар в яичко
Случайный удар в яичко оставил его в агонии.
painful bollock
He went to the doctor because of a painful bollock.
болезненное яичко
Он пошёл к врачу из-за болезненного яичка.
swollen bollock
A swollen bollock can be a sign of infection.
опухшее яичко
Опухшее яичко может быть признаком инфекции.
amazing bollocks
The novel was full of amazing bollocks.
удивительная ерунда
Роман был полон удивительной ерунды.
well, bollocks
Well, bollocks, I forgot my keys.
Ну, черт
Ну, черт, я забыл свои ключи.
oh, bollocks
Oh, bollocks, it's raining again.
О, черт
О, черт, опять дождь.
Bollocks to that
He said, 'Bollocks to that,' when he heard the plan.
Чушь собачья
Он сказал: «Чушь собачья», когда услышал план.
That's bollocks
Someone exclaimed, 'That's bollocks!' after hearing the excuse.
Это ерунда
Кто-то воскликнул: «Это ерунда!» после того, как услышал оправдание.
bollocks (to it)
He said the meeting was pointless, so bollocks to it.
Чушь (на это)
Он сказал, что встреча была бессмысленной, так что чушь на это.
complete bollocks
The story he told was complete bollocks.
полная чушь
История, которую он рассказал, была полной чушью.
utter bollocks
The theory was dismissed as utter bollocks.
абсолютная чепуха
Теория была отвергнута как абсолютная чепуха.