-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ball
Translation of "ball" into Russian
ball
Noun
UK
/bɔːl/
US
/bɔl/
balls pl
She attended the grand ball at the palace.
Она посетила грандиозный бал во дворце.
The children were playing with a ball in the park.
Дети играли с мячом в парке.
The Christmas tree was decorated with colorful balls.
Ёлка была украшена разноцветными шарами.
ball
Verb
UK
/bɔːl/
US
/bɑl/
balled Past Simple
balled Past Participle
balling Gerund
He balled his fists in anger.
Он сжал кулаки от злости.
Definitions
ball
Noun
UK
/bɔːl/
US
/bɑl/
A spherical or nearly spherical object used in various games and sports.
The children played with a ball in the park.
A formal social gathering for dancing.
She wore a beautiful gown to the annual charity ball.
A pitch in baseball that is not swung at by the batter and does not pass through the strike zone.
The pitcher threw four balls in a row, walking the batter.
A rounded part or protuberance, especially at the end of a bone or on a plant.
The ball of the foot is the padded area on the sole of the foot.
A rounded mass or lump of a substance, especially one formed by rolling.
Roll the dough into small balls before baking.
Slang: a testicle.
The player was struck in the ball by the puck.
A very enjoyable time or experience; an instance of great fun.
We had a ball at the concert last night.
A solid spherical projectile fired from a firearm; a bullet.
The soldier loaded a lead ball into his musket.
ball
Verb
UK
/bɔːl/
US
/bɑl/
To form or gather into a ball.
She balled up the piece of paper and threw it into the trash.
To become formed into a ball.
The dough balled up as it was kneaded.
ball
Adjective
UK
/bɔːl/
US
/bɑl/
Attributive: relating to or designed for ball games, or shaped like a ball.
The catcher put on his ball glove.
Idioms and phrases
(someone) pick up the ball
After the manager left, Jane was the one to pick up the ball and keep the project moving.
(кто-то) подхватил инициативу
После ухода менеджера Джейн подхватила инициативу и продолжила проект.
amethyst crystal ball
The fortune teller used an amethyst crystal ball during the reading.
аметистовый хрустальный шар
Гадалка использовала аметистовый хрустальный шар во время гадания.
antistress ball
He always keeps an antistress ball on his desk.
антистрессовый мяч
Он всегда держит антистрессовый мяч на своем столе.
bait ball
The predator fish chased the bait ball through the water.
приманка в виде шара
Хищные рыбы преследовали приманку в виде шара через воду.
ball (someone) out of
They balled him out of the competition.
вывести (кого-то) из игры
Они вывели его из соревнования.
ball (someone) over
Her performance really balled me over.
поразить (кого-то)
Ее выступление действительно поразило меня.
ball (someone) up
Don't ball me up with your confusing explanations.
завести (кого-то) в заблуждение
Не вводи меня в заблуждение своими запутанными объяснениями.
ball (someone) up in
They balled him up in the blanket to keep him warm.
завернуть (кого-то) в
Они завернули его в одеяло, чтобы согреть.
ball (something) around
They decided to ball the ideas around before making a final decision.
передавать (что-то) вокруг
Они решили передавать идеи вокруг, прежде чем принять окончательное решение.
ball (something) down
He was able to ball the paper down into a tiny sphere.
сжать (что-то) в шар
Ему удалось сжать бумагу в крошечную сферу.
ball (something) out
He decided to ball his thoughts out during the meeting.
вывести (что-то) наружу
Он решил высказать свои мысли на собрании.
ball (something) up
I really balled up that project.
испортить (что-то)
Я действительно испортил этот проект.
ball (something) up again
After the meeting, he had to ball the notes up again.
снова смять (что-то) в шар
После встречи ему пришлось снова смять заметки в шар.
ball (something) up tight
Make sure to ball the socks up tight before packing.
сжать (что-то) плотно в шар
Убедитесь, что вы плотно сжимаете носки в шар перед упаковкой.
ball and chain
He jokingly referred to his job as his ball and chain.
обуза
Он в шутку называл свою работу своей обузой.
ball bounciness
The ball bounciness affects how well it performs on different surfaces.
упругость мяча
Упругость мяча влияет на то, насколько хорошо он ведет себя на различных покрытиях.
ball buster
The new project at work turned out to be a real ball buster.
трудная задача
Новый проект на работе оказался настоящей трудной задачей.
ball of fire
He is a real ball of fire when it comes to sales.
энергичный человек
Он настоящий энергичный человек, когда дело касается продаж.
ball of twine
He used a ball of twine to tie the packages together.
шарик шпагата
Он использовал шарик шпагата, чтобы связать пакеты вместе.
ball park
The cost is in the ball park of what we expected.
парк для игр с мячом
Стоимость находится в пределах того, что мы ожидали.
ball park figure
Can you give me a ball park figure for the budget?
приблизительная оценка
Можешь ли ты дать мне приблизительную оценку бюджета?
ball ricochet
The ball ricochets off the goalpost into the net.
мяч рикошетит
Мяч рикошетит от штанги в сетку.
ball rolling
Let's get the ball rolling on this project.
начало процесса
Давайте начнем этот проект.
basket ball
He practices shooting hoops with a basketball every day.
баскетбольный мяч
Он каждый день тренируется бросать мяч в корзину.
behind the eight ball
After losing his job, John found himself behind the eight ball.
в затруднительном положении
Потеряв работу, Джон оказался в затруднительном положении.
belle of the ball
She was the belle of the ball, catching everyone's attention with her stunning dress.
королева бала
Она была королевой бала, привлекая внимание всех своим потрясающим платьем.
billiard balls
The billiard balls were arranged in a perfect triangle.
бильярдные шары
Бильярдные шары были расставлены в идеальный треугольник.
bocce ball
He threw the bocce ball with precision.
шар для бочче
Он бросил шар для бочче с точностью.
bouncy ball
The children played with a bouncy ball in the yard.
прыгающий мяч
Дети играли с прыгающим мячом во дворе.
bowling ball
He bought a new bowling ball for the tournament.
шар для боулинга
Он купил новый шар для боулинга для турнира.