-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Beach
UK
/biːtʃ/
US
/biːtʃ/
Translation beach into russian
beach
Verb
UK
/biːtʃ/
US
/biːtʃ/
The storm will beach the boat.
Шторм выбросит лодку на берег.
Additional translations
beach
Noun
UK
/biːtʃ/
US
/biːtʃ/
We spent the whole day relaxing on the beach.
Мы провели весь день, отдыхая на пляже.
The children built sandcastles on the beach.
Дети строили песочные замки на берегу.
Definitions
beach
Verb
UK
/biːtʃ/
US
/biːtʃ/
To run or haul up onto a beach.
The fishermen beached their boat after a long day at sea.
To strand or become stranded on a beach.
The whale beached itself on the shore, drawing a crowd of concerned onlookers.
beach
Noun
UK
/biːtʃ/
US
/biːtʃ/
A pebbly or sandy shore, especially by the ocean between high- and low-water marks.
We spent the afternoon relaxing on the beach, listening to the waves.
An area of sand or small stones beside a sea or lake.
The children built sandcastles on the beach while their parents watched.
A place where people go to relax and enjoy the sun and sea.
The beach was crowded with tourists enjoying the summer sun.
Idioms and phrases
dolphin beaching
Increased dolphin beaching has been a concern for marine biologists.
выброс дельфинов на берег
Увеличение выброса дельфинов на берег вызывает беспокойство у морских биологов.
mammal beaching
Marine mammal beaching is often a sign of environmental issues.
выброс млекопитающих на берег
Выброс млекопитающих на берег часто является признаком экологических проблем.
beach bum
He has become a real beach bum since moving to the coast.
пляжный бездельник
Он стал настоящим пляжным бездельником с тех пор, как переехал на побережье.
beach picnic
We had a beach picnic with friends last weekend.
пляжный пикник
На прошлых выходных мы устроили пляжный пикник с друзьями.
beachcomber
He enjoys being a beachcomber, searching for shells and treasures.
поисковик на пляже
Ему нравится быть поисковиком на пляже, искать ракушки и сокровища.
beachfront property
They invested in a beachfront property for their vacation home.
недвижимость на берегу пляжа
Они инвестировали в недвижимость на берегу пляжа для своего загородного дома.
beach resort
The beach resort offers a variety of water sports activities.
пляжный курорт
Пляжный курорт предлагает разнообразные водные виды спорта.
beach cleanup
Volunteers gathered for a beach cleanup to remove trash and debris.
уборка пляжа
Волонтеры собрались на уборку пляжа, чтобы убрать мусор и обломки.
secluded beach
She discovered a secluded beach that was perfect for a private picnic.
уединенный пляж
Она обнаружила уединенный пляж, который был идеален для частного пикника.
stroll along the beach
He decided to stroll along the beach to enjoy the sunset.
прогуливаться по пляжу
Он решил прогуливаться по пляжу, чтобы насладиться закатом.
beach bather
The beach bather enjoyed the warm sun and cool waves.
пляжный купальщик
Пляжный купальщик наслаждался теплым солнцем и прохладными волнами.
sargassum beach
The sargassum beach became a popular spot for tourists.
пляж с саргассумом
Пляж с саргассумом стал популярным местом для туристов.
bivouac on a beach
The campers chose to bivouac on a beach for a relaxing getaway.
ночевать на пляже
Кемперы выбрали ночевку на пляже для расслабляющего отдыха.
crowd the beach
Tourists often crowd the beach during the summer months.
толпиться на пляже
Туристы часто толпятся на пляже в летние месяцы.
deserted beach
They enjoyed a peaceful day on the deserted beach.
пустынный пляж
Они наслаждались спокойным днем на пустынном пляже.
frolic on the beach
Tourists come to frolic on the beach during summer.
резвиться на пляже
Туристы приезжают резвиться на пляже летом.
beach getaway
They planned a beach getaway to relax and unwind.
побег на пляж
Они спланировали побег на пляж, чтобы расслабиться и отдохнуть.
hawaii beach
They spent every day on the Hawaii beach.
пляж на Гавайях
Они проводили каждый день на пляже на Гавайях.
laze on the beach
We decided to laze on the beach all afternoon.
бездельничать на пляже
Мы решили бездельничать на пляже весь день.
litter beaches
Tourists often litter beaches with plastic bottles.
замусоривать пляжи
Туристы часто замусоривают пляжи пластиковыми бутылками.
moonlit beach
We took a romantic walk on the moonlit beach.
освещённый луной пляж
Мы совершили романтическую прогулку по освещённому луной пляжу.
pebble beach
The children spent the afternoon playing on the pebble beach.
галечный пляж
Дети провели день, играя на галечном пляже.
polluted beach
Tourists were advised not to swim at the polluted beach.
загрязненный пляж
Туристам посоветовали не купаться на загрязненном пляже.
pristine beaches
Tourists love the pristine beaches of the Caribbean.
нетронутые пляжи
Туристы обожают нетронутые пляжи Карибского моря.
sand beach
The family spent the day relaxing on the sand beach.
песчаный пляж
Семья провела день, отдыхая на песчаном пляже.
sunny beach
They spent their vacation lounging on a sunny beach.
солнечный пляж
Они провели отпуск, загорая на солнечном пляже.
sunset beach
We walked along the sunset beach, listening to the waves.
пляж на закате
Мы прогуливались по пляжу на закате, слушая волны.
surf a beach
They decided to surf a beach known for its big waves.
кататься у пляжа
Они решили кататься у пляжа, известного своими большими волнами.
unwind at the beach
She loves to unwind at the beach during her summer vacation.
расслабиться на пляже
Она любит расслабляться на пляже во время летнего отпуска.
windy beach
Kites are a common sight on the windy beach.
ветреный пляж
Воздушные змеи - обычное зрелище на ветреном пляже.
antigua beaches
Antigua beaches are known for their pristine white sand and clear waters.
пляжи Антигуа
Пляжи Антигуа известны своим девственно белым песком и чистыми водами.
aruba beaches
Aruba beaches are perfect for snorkeling and relaxation.
пляжи Арубы
Пляжи Арубы идеально подходят для снорклинга и отдыха.