-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Barriers
UK
/ˈbæriəz/
US
/ˈbɛriərz/
Translation barriers into russian
barrier
Noun
The athlete jumped over the barrier during the race.
Спортсмен перепрыгнул через барьер во время гонки.
The language barrier made communication difficult.
Языковая преграда затрудняла общение.
The construction site was surrounded by a barrier for safety.
Строительная площадка была окружена заграждением для безопасности.
Definitions
barrier
Noun
A structure or object that impedes or prevents passage.
The construction crew set up a barrier to keep pedestrians away from the work site.
A circumstance or obstacle that keeps people or things apart or prevents communication or progress.
Language can be a significant barrier to effective communication between different cultures.
A physical or metaphorical boundary or limit.
The new policy aims to break down barriers to entry for small businesses.
Idioms and phrases
trade barrier
The government imposed a trade barrier to protect local industries.
торговый барьер
Правительство ввело торговый барьер для защиты местных отраслей.
barrier to entry
High startup costs can be a significant barrier to entry for new businesses.
барьер для входа
Высокие стартовые затраты могут быть значительным барьером для входа для новых компаний.
barrier reef
The Great Barrier Reef is one of the most famous natural wonders in the world.
барьерный риф
Большой Барьерный риф — одно из самых известных природных чудес мира.
barrier fence
The barrier fence was constructed to keep wildlife out of the area.
барьерный забор
Барьерный забор был построен, чтобы не допустить диких животных на эту территорию.
mental barrier
Overcoming a mental barrier can lead to personal growth.
умственное препятствие
Преодоление умственного препятствия может привести к личностному росту.
physical barrier
The team faced a physical barrier during the competition.
физическое препятствие
Команда столкнулась с физическим препятствием во время соревнования.
barrier method
The barrier method is often used in family planning.
метод барьеров
Метод барьеров часто используется в планировании семьи.
psychological barrier
He had to overcome a psychological barrier to achieve his goals.
психологический барьер
Ему пришлось преодолеть психологический барьер, чтобы достичь своих целей.
impassable barrier
The language difference was an impassable barrier for communication.
непреодолимый барьер
Языковая разница была непреодолимым барьером для общения.
impenetrable barrier
The language difference was an impenetrable barrier between them.
непреодолимый барьер
Языковая разница была непреодолимым барьером между ними.
invisible barrier
There seems to be an invisible barrier preventing him from advancing in his career.
невидимый барьер
Кажется, существует невидимый барьер, препятствующий ему продвигаться в его карьере.
language barrier
The language barrier made it difficult for them to communicate.
языковой барьер
Языковой барьер затруднял им общение.
moisture barrier
A moisture barrier is essential in construction to prevent water damage.
влагозащитный барьер
Влагозащитный барьер необходим в строительстве для предотвращения повреждений от воды.
break down barriers
Someone worked hard to break down barriers between the two communities.
разрушать барьеры
Кто-то усердно работал, чтобы разрушить барьеры между двумя сообществами.
sound barrier
The jet broke the sound barrier during its test flight.
звуковой барьер
Истребитель преодолел звуковой барьер во время испытательного полета.
tariff barrier
The government imposed a tariff barrier to protect local industries.
тарифный барьер
Правительство ввело тарифный барьер для защиты местных отраслей.
break through the barriers
They had to break through the barriers to achieve success.
преодолеть барьеры
Им пришлось преодолеть барьеры, чтобы добиться успеха.
bridge the barrier
Innovative solutions are required to bridge the barrier of language.
преодолеть барьер
Необходимы инновационные решения для преодоления языкового барьера.
caste barriers
Efforts are being made to break down caste barriers in the workplace.
кастовые барьеры
Прилагаются усилия для преодоления кастовых барьеров на рабочем месте.
accessibility barriers
Many people face accessibility barriers in public transportation.
барьеры доступности
Многие люди сталкиваются с барьерами доступности в общественном транспорте.
artificial barrier
The artificial barrier was created to protect the shoreline from erosion.
искусственное препятствие
Искусственное препятствие было создано, чтобы защитить береговую линию от эрозии.
assimilation barriers
There are many assimilation barriers that immigrants face in their new country.
барьеры ассимиляции
Существует множество барьеров ассимиляции, с которыми сталкиваются иммигранты в новой стране.
constitute a barrier
These regulations may constitute a barrier to entry for new businesses.
составлять препятствие
Эти правила могут составлять препятствие для входа новых бизнесов.
communication barrier
The language difference created a significant communication barrier.
барьер в общении
Языковая разница создала значительный барьер в общении.
entry barrier
High costs can be a significant entry barrier for new businesses.
барьер для входа
Высокие затраты могут быть значительным барьером для входа новых компаний.
eliminate barriers
The new policy was introduced to eliminate barriers to entry for small businesses.
устранить барьеры
Новая политика была введена для устранения барьеров на пути входа для малого бизнеса.
erect barriers
They erected barriers to prevent people from entering the restricted area.
установить барьеры
Они установили барьеры, чтобы предотвратить вход людей в запретную зону.
formidable barrier
The mountains were a formidable barrier to their journey.
непреодолимый барьер
Горы были непреодолимым барьером на их пути.
immovable barrier
The wall acted as an immovable barrier to the advancing troops.
неподвижный барьер
Стена служила неподвижным барьером для наступающих войск.
impermeable barrier
An impermeable barrier was installed to control the spill.
непроницаемый барьер
Не проницаемый барьер был установлен для контроля утечки.