-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Asseverate
UK
/əˈsɛv.ə.reɪt/
US
/əˈsɛv.ə.reɪt/
Translation asseverate into russian
asseverate
Verb
UK
/əˈsɛv.ə.reɪt/
US
/əˈsɛv.ə.reɪt/
He asseverated his innocence during the trial.
Он утверждал свою невиновность во время суда.
Definitions
asseverate
Verb
UK
/əˈsɛv.ə.reɪt/
US
/əˈsɛv.ə.reɪt/
To affirm or declare positively or earnestly.
She asseverated her innocence during the entire trial.
Idioms and phrases
firmly asseverate
He would firmly asseverate his innocence.
твердо утверждать
Он твердо утверждал свою невиновность.
publicly asseverate
The spokesperson publicly asseverated the company's stance.
публично утверждать
Пресс-секретарь публично утвердил позицию компании.
solemnly asseverate
She solemnly asseverated that all allegations were false.
торжественно утверждать
Она торжественно утверждала, что все обвинения ложные.
repeatedly asseverate
The witness repeatedly asseverated his testimony.
неоднократно утверждать
Свидетель неоднократно утверждал свое свидетельство.
consistently asseverate
They consistently asseverated the truth of their statement.
последовательно утверждать
Они последовательно утверждали истинность своего заявления.
Examples
Instead of thus rising in a bold way to the role of spokesmen and guardians of the highest national German interests for the future, they preferred, from time to time, with one eye blinking toward Paris while the other was raised up to heaven, to asseverate their loyalty to the Reich on the one hand, and on the other their determination nevertheless to save Bavaria by letting the fires of Bolshevism burn out in the north.
Вместо того, чтобы решиться на смелый выход в роли выразителей и опекунов высших Немецких национальных интересов на будущее, они предпочли, время от времени, одним глазом мигать в сторону Парижа, а другой поднять до небес, чтобы утверждать свою лояльность Рейху, с одной стороны, а с другой стороны, свою решимость тем не менее сохранить Баварию, позволяя пожарам Большевизма выжигать север страны.
If desired, this additional raised a support for the substrate may not be installed, resulting in two kremna the s plates are stacked back to back, and each of them will have only one high-voltage blocking p-n junction, as in the case of diodes, GTO and GCT, and will need to asseverate only one bevel.
При желании эта дополнительная приподнятая опора для подложки может не устанавливаться, в результате чего две кремниевые пластины располагаются стопкой спинка к спинке, и каждая из них будет иметь только один высоковольтный запирающий p-n переход, как в случае диодов, GTO и GCT, и при этом будет необходимо пассивировать только один скос.
Nay, more; many will not even content themselves with claiming equal consideration for their opinions, but will even jeer and scoff at the words of the sage, seek to impugn his testimony as fraud, and, with the supreme confidence of deepest ignorance, asseverate that as they know nothing of such matters, it is absolutely impossible that anyone else can.
Более того, многие не удовольствуются даже и претензией на равное рассмотрение их мнений, но будут глумиться и издеваться над словами мудреца, будут пытаться оспаривать его показания как лживые и с самоуверенностью глубочайшего невежества утверждать, что если они ничего не знают об этих вещах, абсолютно невозможно, чтобы кто-нибудь другой знал.
However, in the Internal Worlds we can asseverate that the ego takes its dreams into the Internal Worlds.
Можно утверждать, что во внутренних мирах эго уносит свои сны в высшие планы.