-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Appointment
UK
/əˈpɔɪnt.mənt/
US
/əˈpɔɪntmənt/
Translation appointment into russian
appointment
Noun
UK
/əˈpɔɪnt.mənt/
US
/əˈpɔɪntmənt/
The appointment of the new manager was announced yesterday.
Назначение нового менеджера было объявлено вчера.
I have a doctor's appointment at 3 PM.
У меня встреча с врачом в 3 часа дня.
He accepted the appointment as the head of the department.
Он принял должность главы отдела.
Definitions
appointment
Noun
UK
/əˈpɔɪnt.mənt/
US
/əˈpɔɪntmənt/
An arrangement to meet someone at a particular time and place.
I have an appointment with the dentist at 3 PM.
The act of assigning a job or position to someone.
Her appointment as the new manager was announced yesterday.
A position or office to which a person is appointed.
He accepted the appointment as the head of the department.
Idioms and phrases
make an appointment
Someone needs to make an appointment with the doctor.
назначить встречу
Кому-то нужно назначить встречу с врачом.
keep an appointment
He always tries to keep an appointment, no matter how busy he is.
прийти на встречу
Он всегда старается прийти на встречу, независимо от того, насколько он занят.
miss an appointment
Someone missed an appointment because they forgot about it.
пропустить встречу
Кто-то пропустил встречу, потому что забыл о ней.
schedule an appointment
He needs to schedule an appointment with the dentist.
запланировать встречу
Ему нужно запланировать встречу с дантистом.
confirm an appointment
Please call to confirm your appointment for tomorrow.
подтвердить встречу
Пожалуйста, позвоните, чтобы подтвердить вашу встречу на завтра.
arrange an appointment
She needs to arrange an appointment with the doctor.
назначить встречу
Ей нужно назначить встречу с врачом.
reschedule an appointment
He had to reschedule an appointment due to a conflict.
перенести встречу
Ему пришлось перенести встречу из-за конфликта.
attend an appointment
It's important to attend an appointment on time.
посетить встречу
Важно посещать встречу вовремя.
set an appointment
You can set an appointment online or by phone.
установить встречу
Вы можете установить встречу онлайн или по телефону.
recess appointment
The president made a recess appointment during the Senate's break.
назначение на время перерыва
Президент сделал назначение на время перерыва во время перерыва Сената.
follow-up appointment
She scheduled a follow-up appointment with the doctor.
последующий приём
Она назначила последующий приём у врача.
cancel an appointment
She decided to cancel her appointment with the dentist.
отменить встречу
Она решила отменить встречу с дантистом.
haircut appointment
He has a haircut appointment at 3 PM.
запись на стрижку
У него запись на стрижку в 3 часа дня.
dental appointment
She has a dental appointment scheduled for next week.
запись к стоматологу
У неё назначена запись к стоматологу на следующую неделю.
CFO appointment
The CFO appointment was announced in the newspaper.
назначение финансового директора
Назначение финансового директора было объявлено в газете.
housecleaning appointment
I scheduled a housecleaning appointment for next week.
время уборки
Я назначила время уборки на следующую неделю.
abbot appointment
The abbot appointment is a significant event for the community.
назначение аббата
Назначение аббата является важным событием для общины.
availability for appointments
Please confirm your availability for appointments next week.
доступность для встреч
Пожалуйста, подтвердите вашу доступность для встреч на следующей неделе.
vice-captain appointment
Their vice-captain appointment was announced at the meeting.
назначение вице-капитана
Их назначение вице-капитана было объявлено на собрании.
arranging of appointments
The arranging of appointments can be time-consuming.
организация встреч
Организация встреч может занять много времени.
obstetrician appointment
She felt nervous before her obstetrician appointment but knew it was important.
прием у акушера
Она чувствовала себя нервно перед приемом у акушера, но знала, что это важно.
osteopath appointment
I have an osteopath appointment this afternoon.
визит к остеопату
У меня визит к остеопату сегодня после обеда.
book (someone) an appointment
Can you book me an appointment with the dentist?
забронировать (кому-то) встречу
Можешь записать меня на встречу к стоматологу?
booked with appointments
My schedule is booked with appointments all day.
забито встречами
Мое расписание забито встречами на весь день.
checkup appointment
I need to make a checkup appointment with my doctor.
время для осмотра
Мне нужно записаться на осмотр к врачу.
chiropodist appointment
Make sure to book your chiropodist appointment in advance.
прием у хирурга-ортопеда
Убедитесь, что забронировали прием у хирурга-ортопеда заранее.
chiropractor appointment
I have a chiropractor appointment this afternoon.
прием у хиропрактика
У меня прием у хиропрактика сегодня после обеда.
dermatologist appointment
I have a dermatologist appointment next week.
приём у дерматолога
У меня приём у дерматолога на следующей неделе.
executor appointment
The executor appointment must be approved by the court.
назначение исполнителя
Назначение исполнителя должно быть утверждено судом.
hairdresser appointment
I have a hairdresser appointment tomorrow morning.
запись к парикмахеру
У меня запись к парикмахеру завтра утром.