-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Alter
Translation alter into russian
alter
Verb
The tailor will alter the dress to fit her better.
Портной изменит платье, чтобы оно лучше сидело на ней.
They decided to alter the design of the building.
Они решили переделывать проект здания.
He had to alter his plans due to the weather.
Ему пришлось менять свои планы из-за погоды.
Definitions
alter
Verb
To change or modify something, typically slightly, but significantly.
She decided to alter the dress to fit her better.
To make changes to a document or text.
He altered the contract before signing it.
To castrate or spay an animal.
The veterinarian will alter the cat next week.
Idioms and phrases
alter (someone's) appearance
She decided to alter her appearance for the party.
изменить (чей-то) внешний вид
Она решила изменить свой внешний вид для вечеринки.
alter (something's) course
They need to alter the project's course to meet the deadline.
изменить (чей-то) курс
Им нужно изменить курс проекта, чтобы уложиться в срок.
alter (someone's) mindset
The workshop aims to alter their mindset about teamwork.
изменить (чей-то) образ мышления
Мастерская направлена на изменение их образа мышления о командной работе.
alter (something's) structure
The architects had to alter the building's structure to improve safety.
изменить (чью-то) структуру
Архитекторам пришлось изменить структуру здания, чтобы повысить безопасность.
alter (someone's) behavior
Therapy can help alter a person's behavior over time.
изменить (чье-то) поведение
Терапия может помочь изменить поведение человека со временем.
alter (something's) function
Scientists aim to alter the function of the gene to combat the disease.
изменить (функцию чего-то)
Ученые стремятся изменить функцию гена, чтобы бороться с болезнью.
alter (someone's) perspective
Traveling can alter your perspective on life.
изменить (перспективу кого-то)
Путешествия могут изменить вашу перспективу на жизнь.
alter (something's) appearance
They decided to alter the appearance of the website to make it more user-friendly.
изменить (внешний вид чего-то)
Они решили изменить внешний вид сайта, чтобы сделать его более удобным для пользователей.
alter (something's) timing
The director had to alter the timing of the performance due to unforeseen circumstances.
изменить (время чего-то)
Режиссеру пришлось изменить время выступления из-за непредвиденных обстоятельств.
alter (one's) destiny
The new discovery had the potential to alter their destiny forever.
изменить (чью-то) судьбу
Новое открытие могло изменить их судьбу навсегда.
alter reality
He believes technology can alter reality in unprecedented ways.
изменять реальность
Он считает, что технологии могут изменять реальность невиданными ранее способами.
drastically alter
The new policy could drastically alter the market landscape.
кардинально изменить
Новая политика может кардинально изменить рыночный ландшафт.
radically alter
The landscape was radically altered by the storm.
радикально изменить
Ландшафт был радикально изменён бурей.
anthropogenically altered
The landscape has been anthropogenically altered over the years.
антропогенно измененный
Ландшафт был антропогенно изменен с течением времени.
cardinally alter
The development will cardinally alter the landscape of the city.
кардинально изменить
Развитие кардинально изменит ландшафт города.
chromatically altered
The piece was chromatically altered to create a unique sound.
хроматически изменённый
Произведение было хроматически изменено, чтобы создать уникальный звук.