-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Abstracted
UK
/æbˈstræktɪd/
US
/æbˈstræktɪd/
Translation abstracted into russian
abstract
Verb
The artist likes to abstract complex ideas into simple forms.
Художник любит абстрагировать сложные идеи в простые формы.
He tried to abstract his mind from the noise outside.
Он пытался отвлечь свой ум от шума снаружи.
abstracted
Adjective
UK
/æbˈstræktɪd/
US
/æbˈstræktɪd/
He had an abstracted look on his face during the meeting.
У него было отвлечённое выражение лица во время встречи.
Definitions
abstract
Verb
To remove or separate something from something else.
The scientist abstracted the essential compounds from the mixture.
To summarize or condense information.
She abstracted the main points of the report for the presentation.
To consider something theoretically or separately from something else.
He abstracted the concept from its practical applications to better understand it.
abstracted
Adjective
UK
/æbˈstræktɪd/
US
/æbˈstræktɪd/
Removed or separated from something else; existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
Her abstracted thoughts drifted away from the conversation, leaving her unaware of the question posed to her.
Showing a lack of concentration on what is happening around one; preoccupied.
He gave an abstracted nod, clearly lost in his own world and not paying attention to the meeting.
Idioms and phrases
abstracting technique
Learning the abstracting technique can enhance problem-solving skills.
техника абстрагирования
Изучение техники абстрагирования может повысить навыки решения проблем.
abstract (something) into (something)
The artist managed to abstract his emotions into his painting.
абстрагировать (что-то) в (что-то)
Художник смог абстрагировать свои эмоции в своей картине.
abstract (something) by (someone)
The scientist abstracted the findings by his colleague.
абстрагировать (что-то) по (кому-то)
Ученый абстрагировал результаты своего коллеги.
abstract (something) for (a purpose)
We need to abstract the data for our analysis.
абстрагировать (что-то) для (цели)
Нам нужно абстрагировать данные для нашего анализа.
abstract (something) into (a model)
They will abstract the results into a model for better understanding.
абстрагировать (что-то) в (модель)
Они абстрагируют результаты в модель для лучшего понимания.
abstracting data
Abstracting data from various sources can help improve research accuracy.
абстрагирование данных
Абстрагирование данных из различных источников может помочь улучшить точность исследования.
abstracting concept
Abstracting concept is essential for creating theoretical frameworks.
абстракция концепции
Абстракция концепции необходима для создания теоретических основ.
abstracting techniques
Using different abstracting techniques can enhance understanding of complex topics.
методы абстрагирования
Использование различных методов абстрагирования может улучшить понимание сложных тем.
abstracting framework
Developing an abstracting framework is crucial for systematic analysis.
абстрактная структура
Разработка абстрактной структуры важна для систематического анализа.
abstracting principles
Understanding abstracting principles allows for more effective problem-solving.
принципы абстрагирования
Понимание принципов абстрагирования позволяет более эффективно решать проблемы.
abstracting process
The abstracting process is crucial for data analysis.
процесс абстрагирования
Процесс абстрагирования имеет решающее значение для анализа данных.
abstracting information
Abstracting information from various sources can be challenging.
абстрагирование информации
Абстрагирование информации из различных источников может быть сложным.
abstracting method
The abstracting method used in this research is innovative.
метод абстрагирования
Метод абстрагирования, используемый в этом исследовании, является инновационным.
abstract (something) out
You need to abstract the main idea out of the text.
абстрагировать (что-то) из
Вам нужно абстрагировать главную идею из текста.
abstracting model
The abstracting model simplifies complex concepts.
модель абстрагирования
Модель абстрагирования упрощает сложные концепции.
abstract (something) for (someone)
The researcher will abstract the findings for the audience.
абстрагировать (что-то) для (кого-то)
Исследователь абстрагирует результаты для аудитории.
abstract (something) away
It's important to abstract the unnecessary details away.
абстрагировать (что-то) прочь
Важно абстрагировать ненужные детали прочь.
abstract (something) in (a specific way)
They decided to abstract the data in a visual manner.
абстрагировать (что-то) в (определённом способе)
Они решили абстрагировать данные визуальным способом.
abstract (something) conceptually
It's essential to abstract the problem conceptually before solving it.
абстрагировать (что-то) концептуально
Важно абстрагировать проблему концептуально перед её решением.
abstract (something) from (something)
You need to abstract the main idea from the text.
абстрагировать (что-то) от (чего-то)
Вам нужно абстрагировать основную идею от текста.
abstracted mind
She spoke to him, but he had an abstracted mind.
абстрактный ум
Она говорила с ним, но у него был абстрактный ум.
abstracted expression
His face wore an abstracted expression during the lecture.
абстрактное выражение
На его лице было абстрактное выражение во время лекции.
abstracted thoughts
He often drifted into abstracted thoughts while reading.
абстрактные мысли
Он часто погружался в абстрактные мысли во время чтения.
abstracted gaze
She stared at the painting with an abstracted gaze.
абстрактный взгляд
Она смотрела на картину с абстрактным взглядом.
abstracted attitude
His abstracted attitude made it hard for others to connect with him.
абстрактное отношение
Его абстрактное отношение затрудняло другим людям общение с ним.
abstracted behavior
His abstracted behavior made it difficult for others to engage with him.
абстрагированное поведение
Его абстрагированное поведение затрудняло общение с ним.
abstracted manner
She spoke in an abstracted manner, as if her mind was elsewhere.
абстрагированный манер
Она говорила в абстрагированном манере, как будто её мысли были где-то ещё.
abstracted look
He had an abstracted look on his face during the meeting.
абстрагированный взгляд
На его лице был абстрагированный взгляд во время встречи.
abstracted focus
Her abstracted focus on the painting suggested deep contemplation.
абстрагированное внимание
Её абстрагированное внимание к картине свидетельствовало о глубокой задумчивости.
abstracted state
He appeared to be in an abstracted state, lost in his own thoughts.
абстрагированное состояние
Он казался находящимся в абстрагированном состоянии, потерянным в своих мыслях.
Examples
Unfortunately, there are not enough water resources in the Ordovician-Cambrian aquifer to supply the residents in the groundwater areas with groundwater that has been abstracted from this aquifer only, or to lower the effective dose abstracted from the Cambrian-Vendi aquifer to meet the recommended standard.
К сожалению, водные ресурсы в пласте грунтовых вод ордовик-кембрий недостаточны для того, чтобы снабдить жителей районов грунтовых вод только той грунтовой водой, которая добывается из этого пласта, или чтобы снизить до рекомендуемой нормы эффективную дозу всей используемой воды пласта кембрий-венд.
All which depend on a two-fold Abstraction: First, it is supposed that Extension, for Example, may be abstracted from all other sensible Qualities; and Secondly, that the Entity of Extension may be abstracted from its being perceived.
Все это зависит от двойной абстракции: во-первых, предполагается, например, что протяжение может быть абстрагировано от всех прочих ощущаемых качеств и, во-вторых, что бытие протяжения может быть абстрагировано от его воспринимаемости.
All which depend on a twofold abstraction; first, it is supposed that extension, for example, may be abstracted from all other sensible qualities; and secondly, that the entity of extension may be abstracted from its being perceived.
Все это зависит от двойной абстракции: во-первых, предполагается, например, что протяжение может быть абстрагировано от всех прочих ощущаемых качеств и, во-вторых, что бытие протяжения может быть абстрагировано от его воспринимаемости.
2) the requirements for determination of the volume of water abstracted from a water body, quality control of water and maintaining records of the abstracted water;
2) требования, предъявляемые к определению количества забираемой из водоема воды, проверке качества воды и ведению учета забранной воды;
The question of what is abstracted in the work of thought in objective reality and from which the thinking is abstracted, in each concrete case is decided in direct dependence primarily on the nature of the object under study and those tasks that are put before the investigation.
Вопрос о том, что в объективной действительности выделяется абстраги рующей работой мышления и от чего мышление отвлекается, в каждом конкретном случае решается в прямой зависимости прежде всего от природы изучаемого объекта и тех задач, которые ставятся перед исследованием.