-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Absconding
UK
/əbˈskɒndɪŋ/
US
/æbˈskɑndɪŋ/
Translation absconding into russian
abscond
Verb
The thief managed to abscond with the stolen jewels.
Вор сумел скрыться с украденными драгоценностями.
The prisoner tried to abscond from the jail.
Заключенный попытался сбежать из тюрьмы.
He decided to abscond before anyone noticed his absence.
Он решил удрать, прежде чем кто-либо заметил его отсутствие.
Definitions
abscond
Verb
To leave hurriedly and secretly, typically to avoid detection or arrest.
The thief managed to abscond with the stolen jewels before the police arrived.
absconding
Noun
UK
/əbˈskɒndɪŋ/
US
/æbˈskɑndɪŋ/
The act of leaving hurriedly and secretly, typically to avoid detection or arrest.
The absconding of the suspect left the police with no leads in the investigation.
Idioms and phrases
absconding with money
The employee was caught absconding with money from the cash register.
уход с деньгами
Сотрудника поймали на том, что он ушел с деньгами из кассы.
absconding from a responsibility
She was accused of absconding from a responsibility she had accepted.
уклонение от ответственности
Ей было предъявлено обвинение в уклонении от ответственности, которую она приняла.
absconding without notice
He left the country absconding without notice to anyone.
уклонение без уведомления
Он покинул страну, уклонившись без уведомления кого-либо.
absconding under cover of darkness
They planned their escape, absconding under cover of darkness.
укрытие под покровом темноты
Они спланировали свой побег, укрываясь под покровом темноты.
absconding with valuables
The employee was caught absconding with valuables from the office.
укрывательство с ценностями
Сотрудник был пойман на укрывательстве с ценностями из офиса.
absconding from a legal obligation
The suspect was charged with absconding from a legal obligation.
уклонение от юридических обязательств
Подозреваемый был обвинен в уклонении от юридических обязательств.
absconding with a child
The mother was accused of absconding with a child during the custody battle.
уход с ребенком
Мать обвинили в том, что она ушла с ребенком во время битвы за опеку.
absconding from custody
He faced charges after absconding from custody during transport.
скрытие из-под стражи
Он столкнулся с обвинениями после того, как сбежал из-под стражи во время транспортировки.
absconding from a location
They were accused of absconding from a location without permission.
скрытие из места
Их обвинили в том, что они скрылись из места без разрешения.
absconding from justice
The suspect has been absconding from justice for several months.
скрытие от правосудия
Подозреваемый скрывается от правосудия уже несколько месяцев.
absconding (with someone)
He was suspected of absconding with a business partner's funds.
скрываться (с кем-то)
Его подозревали в том, что он скрывается с деньгами делового партнера.
abscond under false identity
The thief managed to abscond under false identity to evade the police.
скрыться под ложной личностью
Вор смог скрыться под ложной личностью, чтобы избежать полиции.
abscond in secrecy
He planned to abscond in secrecy, leaving no clues behind.
сбежать в тайне
Он планировал сбежать в тайне, не оставляя никаких улик.
abscond with a partner
They chose to abscond with a partner to start a new life.
сбежать с партнером
Они решили сбежать с партнером, чтобы начать новую жизнь.
abscond from custody
The suspect managed to abscond from custody during the transport.
скрыться из-под стражи
Подозреваемый смог скрыться из-под стражи во время транспортировки.
abscond to another country
The criminal decided to abscond to another country to avoid capture.
покинуть страну
Преступник решил покинуть страну, чтобы избежать поимки.
abscond with funds
The accountant was caught trying to abscond with company funds.
скрыться с деньгами
Бухгалтера поймали на попытке скрыться с деньгами компании.
abscond under cover of darkness
They planned to abscond under cover of darkness to avoid detection.
скрыться под покровом темноты
Они планировали скрыться под покровом темноты, чтобы избежать обнаружения.
abscond without a trace
She absconded without a trace, leaving everyone worried.
скрыться без следа
Она скрылась без следа, оставив всех в беспокойстве.
abscond with something
The thief managed to abscond with the valuable paintings.
скрыться с чем-то
Вору удалось скрыться с ценными картинами.
abscond from somewhere
He decided to abscond from the party before it got too crowded.
скрыться откуда-то
Он решил скрыться с вечеринки, прежде чем она стала слишком многолюдной.