Томить

Translation томить into english

Verb

томил

Он не хотел томить её ожиданием.

He didn't want to torment her with waiting.

Она решила томить суп на медленном огне.

She decided to simmer the soup on low heat.

Verb

Держать в состоянии ожидания, неизвестности, вызывая беспокойство или нетерпение.

Он решил томить её ожиданием, прежде чем сообщить новость.

Подвергать длительному воздействию тепла при слабом нагреве.

Мясо нужно томить на медленном огне, чтобы оно стало мягким.

томить душу

Эта неизвестность томит душу.

torment (someone's) soul

This uncertainty torments the soul.

томить в ожидании

Она томила его в ожидании ответа.

keep (someone) waiting

She kept him waiting for an answer.

томить взглядом

Она томила его взглядом весь вечер.

torment (someone) with a look

She tormented him with a glance all evening.

томить жаждой

Путников томила жажда в пустыне.

torment (someone) with thirst

The travelers were tormented by thirst in the desert.

томить сердцем

Разлука томила его сердце.

torment (someone's) heart

Separation tormented his heart.