-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Схватить
Translation схватить into english
схватить
Verb
Он успел схватить мяч перед тем, как он упал.
He managed to grab the ball before it fell.
Полиция смогла схватить преступника на месте преступления.
The police were able to seize the criminal at the scene of the crime.
Она успела схватить его за руку, прежде чем он упал.
She managed to catch his hand before he fell.
Definitions
схватить
Verb
Быстро и крепко взять что-либо рукой или другим приспособлением.
Он успел схватить мяч, прежде чем тот упал на землю.
Поймать, задержать кого-либо.
Полиция смогла схватить преступника на месте преступления.
Понять, усвоить что-либо быстро.
Он сразу схватил суть проблемы и предложил решение.
Получить что-либо неприятное, например, болезнь.
На улице было холодно, и он схватил простуду.
Idioms and phrases
схватить удачу
Он решил схватить удачу за хвост.
to seize the opportunity
He decided to seize the opportunity.
схватить преступника
Полиция смогла схватить преступника на месте преступления.
to catch a criminal
The police managed to catch the criminal at the crime scene.
схватить болезнь
Она боится схватить грипп зимой.
to catch a disease
She is afraid of catching the flu in the winter.
схватить момент
Фотограф сумел схватить момент заката.
to capture the moment
The photographer managed to capture the moment of the sunset.
схватить суть
Ему удалось быстро схватить суть проблемы.
to grasp the essence
He managed to quickly grasp the essence of the problem.