Сдаваться

Translation сдаваться into english

Verb

сдавался

Он не собирается сдаваться без боя.

He is not going to surrender without a fight.

Она никогда не будет сдаваться, даже если будет трудно.

She will never give up, even if it gets tough.

Additional translations

Verb

Прекращать сопротивление, признавать себя побеждённым.

После долгой борьбы он решил сдаваться.

Отказываться от намерения, уступать в чём-либо.

Она не собиралась сдаваться и продолжала добиваться своей цели.

Переставать бороться с трудностями, отступать перед ними.

Несмотря на все трудности, он не собирался сдаваться.

сдаваться без борьбы

Он не привык сдаваться без борьбы.

give up without a fight

He is not used to giving up without a fight.

сдаваться на милость

Он был вынужден сдаваться на милость победителя.

surrender at mercy

He was forced to surrender at the mercy of the victor.

сдаваться в плен

Враг был вынужден сдаваться в плен.

surrender into captivity

The enemy was forced to surrender into captivity.

сдаваться при первой трудности

Важно не сдаваться при первой трудности.

give up at the first difficulty

It is important not to give up at the first difficulty.

сдаваться в бою

Наши солдаты не собирались сдаваться в бою.

surrender in battle

Our soldiers did not intend to surrender in battle.