Расцеплять

Translation расцеплять into english

Verb

Машинист должен расцеплять вагоны.

The engineer must uncouple the cars.

Он начал расцеплять провода.

He began to disconnect the wires.

Пожалуйста, расцепляйте детали осторожно.

Please detach the parts carefully.

Additional translations

unlink

separate

disengage

Verb

Разъединять сцепленные части, элементы, детали и т.п.

Механик начал расцеплять вагоны поезда.

Прекращать соединение, связь между чем-либо.

Инженер должен был расцеплять провода для ремонта.

расцеплять руки

Он начал расцеплять руки, чтобы выйти.

(someone's) hands

He began to unclasp his hands to get out.

расцеплять замок

Она пыталась расцеплять замок, но он заел.

unlock a lock

She tried to unlock the lock, but it jammed.

расцеплять пальцы

Он аккуратно начал расцеплять пальцы, чтобы не повредить.

(someone's) fingers

He carefully began to unclasp his fingers to avoid injury.

расцеплять объятия

Она не хотела расцеплять объятия, чувствуя себя безопасно.

break (someone's) embrace

She did not want to break the embrace, feeling safe.

расцеплять звенья

Ему пришлось расцеплять звенья цепи, чтобы её снять.

unclip links

He had to unclip the chain links to remove it.