Разрубить

Translation разрубить into english

Verb

разрубил

Он решил разрубить дрова для костра.

He decided to chop wood for the fire.

Она смогла разрубить веревку ножом.

She was able to cut the rope with a knife.

Им пришлось разрубить бревно пополам.

They had to split the log in half.

Verb

Разделить что-либо на части, ударяя острым инструментом, например, топором или мечом.

Он решил разрубить полено на две части.

Прекратить что-либо, разорвать связи или отношения.

Им пришлось разрубить все связи с прошлым.

разрубить пополам

Он решил разрубить яблоко пополам.

cut in half

He decided to cut the apple in half.

разрубить дрова

Ему надо было разрубить дрова для костра.

chop wood

He needed to chop wood for the fire.

разрубить узел

Он сумел разрубить узел одним ударом.

cut the knot

He managed to cut the knot with one blow.

разрубить мясо

Повар начал разрубить мясо для рагу.

chop meat

The cook began to chop meat for the stew.

разрубить на части

Они решили разрубить дерево на части.

chop into pieces

They decided to chop the tree into pieces.