Расколоть

Translation расколоть into english

Verb

расколол

Он смог расколоть бревно одним ударом.

He was able to split the log with one strike.

Я случайно расколол чашку.

I accidentally cracked the cup.

Она расколола орехи молотком.

She broke the nuts with a hammer.

Additional translations

Verb

Разделить что-либо на части, ударив или приложив силу.

Он решил расколоть дрова для костра.

Создать трещину или разлом в чём-либо.

Сильный удар молнии расколол дерево пополам.

Разделить группу людей или сообщество, вызвав разногласия.

Политический скандал расколол партию на два лагеря.

расколоть орех

Он попытался расколоть орех камнем.

crack a nut

He tried to crack a nut with a stone.

расколоть лед

Теплая погода начала расколоть лед на реке.

break the ice

The warm weather began to break the ice on the river.

расколоть головку

Падение с велосипеда раскололо ему головку.

split the head

The fall from the bicycle split his head.

расколоть дрова

Он взял топор, чтобы расколоть дрова.

chop firewood

He took an axe to chop firewood.

расколоть тайну

Детектив сумел расколоть тайну исчезновения.

reveal the secret

The detective managed to reveal the secret of the disappearance.