Постановить

Translation постановить into english

Verb

постановил

Суд постановил выплатить компенсацию.

The court decided to award compensation.

Суд постановил в пользу истца.

The court ruled in favor of the plaintiff.

Правительство постановило новые меры безопасности.

The government decreed new safety measures.

Additional translations

Verb

Принять решение, вынести постановление по какому-либо вопросу.

Суд постановил выплатить компенсацию пострадавшему.

постановить закон

Правительство решило постановить закон, касающийся охраны окружающей среды.

to enact a law

The government decided to enact a law regarding environmental protection.

постановить решение

Суд постановил решение в пользу истца.

to make a decision

The court made a decision in favor of the plaintiff.

постановить правило

Школа постановила новое правило для учеников.

to establish a rule

The school established a new rule for students.

постановить приказ

Командующий постановил приказ о наступлении.

to issue an order

The commander issued an order to advance.

постановить запрет

Власти постановили запрет на использование пластиковых пакетов.

to impose a ban

The authorities imposed a ban on the use of plastic bags.