Подкорректировать

Translation подкорректировать into english

Verb

подкорректировал

Я решил подкорректировать план перед встречей.

I decided to adjust the plan before the meeting.

Он попросил меня подкорректировать дизайн.

He asked me to tweak the design.

Нам нужно подкорректировать стратегию для достижения лучших результатов.

We need to fine-tune the strategy to achieve better results.

Additional translations

Verb

Внести небольшие изменения или поправки в что-либо с целью улучшения или уточнения.

Перед отправкой отчета, нужно подкорректировать некоторые данные.

подкорректировать документ

Нужно подкорректировать документ перед отправкой.

to adjust the document

We need to adjust the document before sending.

подкорректировать план

Давайте подкорректируем план, чтобы учесть новые данные.

to adjust the plan

Let's adjust the plan to take new data into account.

подкорректировать текст

Я подкорректировал текст, чтобы он был более четким.

to adjust the text

I adjusted the text to make it clearer.

подкорректировать позицию

Необходимо подкорректировать позицию оборудования.

to adjust the position

It's necessary to adjust the position of the equipment.

подкорректировать стратегию

Мы решили подкорректировать стратегию для достижения лучших результатов.

to adjust the strategy

We decided to adjust the strategy to achieve better results.