По

Translation по into english

Preposition

Мы гуляли по берегу реки.

We walked along the riverbank.

Он известен по своим работам.

He is known by his works.

По телевизору показывают новости.

The news is on TV.

По прогнозу погоды, завтра будет дождь.

According to the weather forecast, it will rain tomorrow.

По утрам я занимаюсь спортом.

In the mornings, I exercise.

Он известен по своей доброте.

He is known for his kindness.

Мы общаемся по интернету.

We communicate through the internet.

Preposition

Indicates movement along a surface or path.

Мы гуляли по парку весь день.

Indicates distribution or allocation among a group.

Учитель раздал задания по группам.

Indicates a means or method of communication.

Мы общаемся по телефону каждый день.

Indicates a reason or cause.

Он получил награду по заслугам.

Indicates a time period or schedule.

Уроки начинаются по расписанию.

Indicates a subject or topic.

Мы говорили по этому вопросу на собрании.

Указывает на направление движения или распространения по поверхности или пространству.

Мы гуляли по парку.

Указывает на способ или средство достижения чего-либо.

Он узнал об этом по телефону.

Указывает на распределение или деление на части.

Ученики разделились по группам.

Указывает на соответствие или согласие с чем-либо.

По закону, это запрещено.

Указывает на время, в течение которого что-либо происходит.

По утрам я занимаюсь спортом.