• English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
en

By

UK
/baɪ/
US
/baɪ/
ru

Translation by into russian

by
Adverb
raiting
UK
/baɪ/
US
/baɪ/
She walked by without saying a word.
Она прошла мимо, не сказав ни слова.
He lives by, so he often visits us.
Он живет поблизости, поэтому часто навещает нас.
Additional translations
by
Preposition
raiting
UK
/baɪ/
US
/baɪ/
She was standing by the door.
Она стояла у двери.
He traveled by train.
Он путешествовал на поезде.
The book was written by Platonov.
Книгу написал Платонов.

Definitions

by
Adverb
raiting
UK
/baɪ/
US
/baɪ/
Indicating the means or method of achieving something.
She solved the problem by thinking outside the box.
Indicating a point in time at which something happens.
Please submit your report by Friday.
Indicating a location or position near something.
He stood by the window, watching the rain.
Indicating a rate or amount of change.
The population increased by 10% last year.
Along a path which runs past someone or something
She walked by without saying a word.
Not far away, nearby
He lives by, so he often visits us.
by
Preposition
raiting
UK
/baɪ/
US
/baɪ/
Indicating the means or method used to achieve something, e.g. transport
She traveled by train to get to the city.
Indicating the agent performing an action.
The book was written by the famous author.
Indicating a point in time at which something happens.
Please submit your assignment by Friday.
Indicating proximity or nearness.
The house is by the river.
Used to separate dimensions when describing area or volume
The room measures 10 feet by 12 feet.
Indicating a rate or amount of change.
The population increased by 10% last year.

Idioms and phrases

go by
Days go by quickly when you're busy.
проходить мимо
Дни проходят быстро, когда ты занят.
pass by
I saw him pass by the window.
проходить мимо
Я видел, как он прошел мимо окна.
stop by
I will stop by your office later.
зайти, заглянуть
Я загляну в твой офис позже.
drop by
Feel free to drop by anytime.
заскочить, зайти ненадолго
Заходи в любое время.
come by
Good jobs are hard to come by.
зайти, прийти мимоходом
Хорошую работу трудно найти.