-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отделять
Translation отделять into english
отделять
Verb
Он начал отделять белки от желтков.
He began to separate the whites from the yolks.
Пожалуйста, не забудь отделять этикетки перед стиркой.
Please remember to detach the labels before washing.
Учёные пытаются отделять вирусы для изучения.
Scientists are trying to isolate viruses for study.
Definitions
отделять
Verb
Разделять что-либо на части, отнимать часть от целого.
Он начал отделять белки от желтков.
Выделять что-либо из общего числа, группы.
Учитель стал отделять лучших учеников для участия в олимпиаде.
Отстранять кого-либо от участия в чем-либо.
Руководитель решил отделять сотрудников, которые не справляются с задачами.
Idioms and phrases
отделять зерна
Фермеры используют машины, чтобы отделять зерна от шелухи.
to separate grains
Farmers use machines to separate grains from the husks.
отделять мусор
На заводе научились отделять мусор для переработки.
to separate garbage
At the plant, they learned to separate garbage for recycling.
отделять цвета
Художник тщательно отделяет цвета на палитре.
to separate colors
The artist carefully separates colors on the palette.
отделять текст
Редактор использует пробелы, чтобы отделять текст на страницы.
to separate text
The editor uses spaces to separate text into pages.
отделять факты
Журналист должен уметь отделять факты от вымысла.
to separate facts
A journalist must be able to separate facts from fiction.