-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неуспех
Translation неуспех into english
неуспех
Noun
Его неуспех в бизнесе был неожиданным.
His failure in business was unexpected.
Неуспех в переговорах стал серьезным ударом.
The setback in negotiations was a serious blow.
Definitions
неуспех
Noun
Отсутствие успеха, неудача в каком-либо деле или начинании.
Его неуспех в бизнесе заставил его пересмотреть свои планы на будущее.
Idioms and phrases
потерпеть неуспех
Он потерпел неуспех в бизнесе.
to suffer failure
He suffered failure in business.
принять неуспех
Ей пришлось принять неуспех и идти дальше.
to accept failure
She had to accept failure and move on.
страх неуспеха
Страх неуспеха часто мешает людям достигать целей.
fear of failure
Fear of failure often prevents people from achieving their goals.
избежать неуспеха
Упорная работа помогла ему избежать неуспеха.
to avoid failure
Hard work helped him avoid failure.
преодолеть неуспех
Она смогла преодолеть неуспех и достичь успеха.
to overcome failure
She was able to overcome failure and achieve success.
Examples
Показана важность учета как формальных, так и содержательных характеристик при классификации выбора в эмпирических исследованиях, развертывания выбора во времени, в том числе изменения выбора при негативной обратной связи - прямой (неуспех в достижении основной цели) и косвенной (неявный неуспех в достижении других целей, не являющихся основными в задании).
We suggest to take into account in empirical research both formal and content characteristics of the choice as well as its development within the time, including a change of choice after negative feedback - both direct (the failure to achieve the main goal) and indirect (implicit failure of the other goals that are not main for the task) ones.
И в какой-то степени неуспех Медведева – это также и наш неуспех.
“Terim’s failure was also our failure.
В любом случае, на кону нечто большее, чем успех или неуспех топ-менеджера в одной из крупнейших компаний страны.
In any case, what is at stake is more than the success or failure of a top manager at one of the largest companies in the country.
Также успех и неуспех в обучении чтению может зависеть от типа темперамента ребёнка, то есть от скорости и глубины реакции.
Also, success and failure in learning to read may depend on the type of temperament of the child, that is, on the speed and depth of reaction.
Все это, что я делаю, все эти интервью, и фильмы, и успех или неуспех, то или это.
All this stuff that I gotta do, interviews and movies and success or not success or this or that.