-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Кругом
Translation of "кругом" into English
круг
Nounкругом
круг
круга
кругу
кругом
круге
круги pl
кругов pl
кругам pl
кругами pl
кругах pl
Дети рисовали круг на песке.
The children drew a circle in the sand.
На столе лежал золотой круг.
A golden ring lay on the table.
Круг его интересов очень широк.
The sphere of his interests is very broad.
Первый круг соревнований завершён.
The first round of the competition is completed.
Электрический круг был замкнут.
The electrical circuit was closed.
кругом
Adverb
кругом
all around
Кругом лежали снежные сугробы.
Snowdrifts lay all around.
Colloquial use meaning totally, utterly.
Он кругом виноват.
He is completely to blame.
кругом
Preposition
кругом
Употребляется с родительным падежом
Кругом дома был возведён высокий забор.
A tall fence was erected around the house.
Additional translations
Chiefly British English.
кругом
Interjection
кругом
Военная команда
About face!
US military command to turn 180°. «Кругом!» — скомандовал сержант.
"About face!" the sergeant commanded.
Additional translations
About turn!
British military command. Definitions
круг
Noun
Геометрическая фигура, представляющая собой множество точек на плоскости, равноудалённых от одной точки, называемой центром.
На уроке геометрии мы изучали свойства круга и его радиуса.
Предмет или объект, имеющий форму круга.
На столе лежал круг из картона, который использовали для поделок.
Группа людей, объединённых общими интересами или деятельностью.
Он входил в круг друзей, которые увлекались альпинизмом.
Период времени, цикл.
Круг времён года завершился, и снова наступила весна.
кругом
Adverb
Со всех сторон; вокруг.
Кругом лежали снежные сугробы.
Полностью, целиком, во всём.
Он кругом виноват.
кругом
Preposition
Вокруг, со всех сторон (с родительным падежом).
Кругом дома был возведён высокий забор.
кругом
Interjection
Команда, обозначающая поворот кругом (на 180°).
«Кругом!» — скомандовал сержант.
Idioms and phrases
замкнутый круг
Мы оказались в замкнутом круге проблем.
vicious circle
We found ourselves in a vicious circle of problems.
круг друзей
У него очень широкий круг друзей.
circle of friends
He has a very wide circle of friends.
круг общения
Её круг общения состоит из интересных людей.
circle of communication
Her circle of communication consists of interesting people.
круг обязанностей
Её круг обязанностей на работе расширился.
range of duties
Her range of duties at work has expanded.
внешний круг
Внешний круг стадиона используется для бега.
outer circle
The outer circle of the stadium is used for running.
малый круг
Он предпочитает общаться в малом кругу друзей.
small circle
He prefers to socialize in a small circle of friends.
поворотный круг
Поворотный круг используется для смены направления поездов.
turntable
The turntable is used for changing the direction of trains.
наматывать круги
Он нервно начал наматывать круги по комнате.
to walk in circles
He nervously started to walk in circles around the room.
абразивный круг
Мастер использовал абразивный круг для резки металла.
abrasive wheel
The craftsman used an abrasive wheel to cut metal.
принадлежать к кругу
Она принадлежит к кругу влиятельных людей.
to belong to the circle
She belongs to the circle of influential people.
узкий круг
Он общается только с узким кругом друзей.
close circle
He socializes only with a close circle of friends.
пировать в кругу семьи
Мы любим пировать в кругу семьи по праздникам.
to feast with family
We love to feast with family on holidays.
широкий круг
У неё широкий круг друзей.
wide circle
She has a wide circle of friends.