-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кореш
Translation кореш into english
Definitions
кореш
Noun
Часть растения, обычно находящаяся под землёй, которая служит для закрепления растения в почве и поглощения из неё воды и минеральных веществ.
Кореш дерева глубоко уходит в землю, обеспечивая его устойчивость.
Разговорное. Близкий друг, товарищ.
Он мой старый кореш, мы дружим с детства.
Idioms and phrases
близкий кореш
Он мой близкий кореш.
close buddy
He is my close buddy.
старый кореш
Мы с ним старые кореши.
old buddy
We are old buddies.
настоящий кореш
Это настоящий кореш, который всегда поможет.
true buddy
This is a true buddy who will always help.
верный кореш
Он был моим верным корешем.
faithful buddy
He was my faithful buddy.
лучший кореш
Он мой лучший кореш с детства.
best buddy
He has been my best buddy since childhood.
Examples
Кореш воспользовался возможностью и подал заявление о возбуждении уголовного дела против Родена.Вернувшись на гору Кармель с семью вооруженными людьми, Кореш попытался получить фотографические доказательства преступления.
Koresh seized the opportunity to seek criminal prosecution of Roden by returning to Mount Carmel Center with seven armed followers attempting to get photographic proof of the crime.
Если человек хочет верить, что Дэвид Кореш - Христос, это его право.
If a person wants to believe that David Koresh is the Christ, that is his right.
"Мы полагаем, что Дэвид Кореш отдал приказ совершить самоубийство, и они все послушно повиновались...
“David Koresh, we believe, gave the order to commit suicide, and they all followed willingly his order. …
Мысль быстро исчезает — и не в последнюю очередь потому, что я не верю, что Дэвид Кореш был вторым Христом.
The thought passes quickly, not least because I do not believe that David Koresh was a second Christ.
Дэвид Кореш был харизматичным лидером, который учил своих последователей, что правительство Соединенных Штатов – злейший враг Бога.
David Koresh was a charismatic leader who taught his followers that the United States government is the worst enemy of God.