ru

Греть

en

Translation греть into english

греть
Verb
raiting
грел грел грел грели грели грели
Он начал греть воду для чая.
He started to heat the water for tea.
Она любит греть руки у камина.
She likes to warm her hands by the fireplace.
Additional translations
грей
Verb
raiting
грел
Я грей воду для чая.
I heat the water for tea.
Грей суп перед подачей на стол.
Warm the soup before serving.

Definitions

греть
Verb
raiting
Повышать температуру чего-либо, делать более тёплым.
Он начал греть воду для чая.
Согревать, делать более тёплым, приятным на ощупь.
Солнце стало греть сильнее, и на улице потеплело.
Создавать ощущение тепла, комфорта.
Её улыбка могла греть душу в самые холодные дни.
грей
Verb
raiting
Подвергать воздействию тепла, чтобы сделать более тёплым.
Грей воду, чтобы она стала тёплой для чая.
Согревать что-либо или кого-либо, обеспечивая теплом.
Грей руки у костра, чтобы не замёрзнуть.

Idioms and phrases

греть душу
Её комплимент согрел мне душу.
(to) warm (someone's) soul
Her compliment warmed my soul.
греть руки
Он грел руки у костра.
(to) warm (one's) hands
He was warming his hands by the fire.
греть еду
Я всегда грею еду в микроволновке.
(to) heat food
I always heat food in the microwave.
греть воду
Она греет воду для чая.
(to) heat water
She is heating water for tea.
греть сердце
Его слова согрели моё сердце.
(to) warm (someone's) heart
His words warmed my heart.
грей воду
Грей воду для чая.
heat water
Heat the water for tea.
грей чайник
Грей чайник, чтобы приготовить суп.
heat the kettle
Heat the kettle to make soup.
грей еду
Грей еду перед подачей на стол.
heat food
Heat the food before serving.
грей комнату
Грей комнату перед приходом гостей.
heat the room
Heat the room before the guests arrive.
грей двигатель
Грей двигатель перед тем, как ехать.
warm up the engine
Warm up the engine before driving.

Related words