-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выход
Translation выход into english
выход
Noun
Пожарный выход находится слева.
The fire exit is on the left.
Выход энергии от генератора был высоким.
The output of energy from the generator was high.
Он искал выход из сложившейся ситуации.
He was looking for a way out of the situation.
Этот магазин является официальным выходом бренда.
This store is an official outlet of the brand.
Выход нового альбома запланирован на следующую неделю.
The release of the new album is scheduled for next week.
Definitions
выход
Noun
Действие по значению глагола 'выйти', процесс покидания какого-либо места.
Выход из здания был заблокирован.
Место, через которое можно выйти, покинуть помещение или территорию.
Где находится выход из метро?
Результат, итог какого-либо действия или процесса.
Единственный выход из этой ситуации — переговоры.
Появление на сцене или в общественном месте, дебют.
Её выход на сцену был встречен аплодисментами.
Публикация, выпуск в свет (например, книги, фильма).
Выход нового фильма запланирован на следующую неделю.
Idioms and phrases
аварийный выход
В здании есть аварийный выход на каждом этаже.
emergency exit
The building has an emergency exit on every floor.
выход в свет
Выход в свет новой книги запланирован на ноябрь.
release/publication
The publication of the new book is scheduled for November.
выход на работу
После отпуска у меня выход на работу в понедельник.
return to work
After the vacation, I return to work on Monday.
выход из строя
Неожиданный выход из строя оборудования остановил производство.
breakdown/failure
An unexpected equipment breakdown halted production.
нет выхода
Кажется, для нас нет выхода из этой ситуации.
no way out
It seems there is no way out of this situation for us.