-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вот
Translation вот into english
вот
Adverb
Вот и наш дом.
Here is our house.
Вот он, на другой стороне улицы.
There he is, on the other side of the street.
Вот почему я не пришёл.
So that's why I didn't come.
Вот, теперь всё готово.
Now, everything is ready.
Definitions
вот
Adverb
Выражает удовлетворение или завершение действия.
Вот и хорошо, теперь можно отдохнуть.
Указывает на присутствие или нахождение чего-либо в непосредственной близости, в поле зрения говорящего.
Вот книга, которую ты искал.
Употребляется для привлечения внимания к чему-либо, для указания на что-либо.
Вот как надо решать эту задачу.
Употребляется для выражения удовлетворения, завершенности действия.
Вот и всё, работа закончена.
вот
Interjection
Указывает на что-либо, привлекая внимание к предмету или явлению.
Вот, посмотри, какая красивая картина!
Выражает удовлетворение, завершение действия или достижения цели.
Вот и всё, работа закончена!
Используется для выражения неожиданности или удивления.
Вот это да, не ожидал тебя здесь увидеть!
Idioms and phrases
вот так
Он сделал это вот так.
(just) like that
He did it just like that.
вот он
Вот он, наш герой!
here (he) is
Here he is, our hero!
вот это да
Вот это да, ты выиграл лотерею!
wow
Wow, you won the lottery!
вот именно
Вот именно, я с тобой согласен.
exactly
Exactly, I agree with you.
вот и всё
Вот и всё, работа закончена.
that's it
That's it, the work is done.
вот и всё
Вот и всё, работа закончена.
that's it
That's it, the work is done.
вот беда
Вот беда, я забыл ключи дома.
what a pity
What a pity, I forgot my keys at home.
вот именно
Вот именно, я с тобой согласен.
exactly
Exactly, I agree with you.
вот это да
Вот это да, ты выиграл лотерею!
wow
Wow, you won the lottery!
вот тебе
Вот тебе, держи свой кофе.
here you go
Here you go, take your coffee.