-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Циркуляр
Translation циркуляр into english
циркуляр
Noun
Он получил циркуляр от начальства.
He received a circular from the management.
Для резки дерева он использовал циркуляр.
He used a circular saw to cut the wood.
Definitions
циркуляр
Noun
Циркуляр - это официальный документ, содержащий распоряжения, указания или информацию, рассылаемый по определённому кругу адресатов.
Директор разослал циркуляр всем сотрудникам с новыми правилами внутреннего распорядка.
Циркуляр - это инструмент или устройство, предназначенное для выполнения круговых движений, например, циркулярная пила.
Для распила досок использовалась мощная циркулярная пила.
Idioms and phrases
циркулярное письмо
Получили циркулярное письмо от директора.
circular letter
We received a circular letter from the director.
циркулярная пила
Мастер использовал циркулярную пилу для распила досок.
circular saw
The craftsman used a circular saw to cut the boards.
циркулярный стол
На кухне стоит большой циркулярный стол.
circular table
A large circular table is in the kitchen.
циркулярный процесс
Проект требует циркулярного процесса.
circular process
The project requires a circular process.
циркулярная система
Циркулярная система используется в промышленности.
circular system
The circular system is used in industry.
Examples
Настоящий Циркуляр аннулирует Циркуляр 120-76B «Наставления по сертификации, летной годности и эксплуатационному использованию электронных полетных планшетов (EFB)» от 1 июня 2012 года.
This AC cancels AC 120-76B, Guidelines for the Certification, Airworthiness, and Operational Use of Electronic Flight Bags, dated June 1, 2012.
Для достижения этой цели существующий циркуляр по бухгалтерскому учёту банков заменяется на основанный на принципах нормативный документ и упорядоченный циркуляр.
To this end, it replaces the previous circular on banks‘ accounting/reporting standards with a principle-based ordinance and a streamlined circular.
* См. циркуляр "Разъяснение конвенционных требований к системам инертного газа" (MSC/Circ.485) и циркуляр "Пересмотренное Руководство по системам инертного газа (СИГ)" (MSC/Circ.353) с поправками, внесенными циркуляром MSC/Circ.387.
5 Refer to the Guidelines for inert gas systems (MSC/Circ.353), as amended by MSC/Circ.387.
В 1891 г. американским банкирам и их агентам был разослан конфиденциальный циркуляр следующего содержания:
In 1891 a confidential circular was sent to American bankers and their agents, containing the following statements:
Любезно примите к сведению Технический Циркуляр PH.R.S. 60/14.
Kindly take note of PH.R.S. Technical Circular 60/14.