-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Ходули
Translation of "ходули" into English
Definitions
ходуля
Noun
Основная форма
/xɐˈdulʲə/
Приспособление — две длинные палки со ступеньками для ног, на которых человек становится, чтобы передвигаться выше уровня земли (обычно мн. ч.).
Цирковые артисты вышли на арену на ходулях.
Устар. Длинная тонкая палка, жердь.
Старик, подпираясь ходулей, перешёл через канаву.
Разг., пренебр. Очень высокий и худой человек.
Этот ходуля еле пролез в дверной проём.
ходули
Noun
Основная форма
/xɐˈdulʲɪ/
Основная форма
/xɐˈdulʲɪ/
Основная форма
/xɐˈdulʲɪ/
перен. Искусственное приподнятое выражение, высокопарность
Автор отбросил литературные ходули и писал просто.
Высокие тонкие каблуки обуви; обувь на таких каблуках (разг.)
Она еле держалась на своих ходулях-каблуках.
Пара длинных тонких жердей (шестов) с упорами для ног, служащих для передвижения выше уровня земли
Цирковой артист легко прошёл по манежу на ходулях.
Idioms and phrases
ходуля ходячая
Он чувствовал себя, как ходуля ходячая.
walking on stilts
He felt like he was walking on stilts.
играть на ходулях
Труппа цирка будет играть на ходулях в центре города.
perform on stilts
The circus troupe will perform on stilts in the city center.
ходуля цирковая
Она купила новые ходули цирковые для своего номера.
circus stilt
She bought new circus stilts for her performance.
использовать ходули
Он научился использовать ходули для выступлений.
use stilts
He learned to use stilts for performances.
ходуля деревянная
Они использовали ходули деревянные в старинных шоу.
wooden stilt
They used wooden stilts in old shows.