-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Украденный
Translation украденный into english
украденный
Adjective
Украденный велосипед был найден через неделю.
The stolen bicycle was found a week later.
Definitions
украденный
Adjective
Полученный в результате кражи, похищенный.
Украденный велосипед был найден полицией через неделю.
Используемый в переносном смысле для обозначения чего-то, что было незаконно или нечестно присвоено.
Его украденный успех был результатом плагиата.
Idioms and phrases
украденный велосипед
У него украли украденный велосипед.
stolen bicycle
He had his stolen bicycle stolen.
украденное имущество
Они нашли украденное имущество.
stolen property
They found the stolen property.
украденные деньги
Полиция вернула украденные деньги.
stolen money
The police returned the stolen money.
украденный документ
Как вернуть украденный документ?
stolen document
How to recover the stolen document?
украденные данные
Украденные данные попали в интернет.
stolen data
The stolen data leaked online.
Examples
Любой паспорт, указанный как потерянный или украденный, больше не является действительным проездным документом, и вы не должны пытаться путешествовать по паспорту, который был сообщен как потерянный или украденный.
Any passport reported as lost or stolen is no longer a valid travel document and you should not try to travel on a passport which has been reported as lost or stolen.
106-летнему американцу вернули украденный у него Cadillac Eldorado
106-year-old American returned Cadillac Eldorado stolen from him
"Для джихадистов гораздо легче получить фальшивый или украденный паспорт и сесть на самолет.
“For the Jihadists, it is much easier to obtain a false or stolen passport and get on the plane.
«И тут-то я поняла, что произошло: кредит кто-то взял на мой украденный паспорт.
And then I realized what happened: credit someone took my passport stolen.
Они убеждены, что украденный холст всё ещё пребывает там, куда привели их новые зацепки, а именно — в неназванном городе в Восточной Европе, который следователи недавно посетили.
They are convinced that the stolen canvas is still there where their new leads led, namely, in an unnamed city in Eastern Europe, which investigators recently visited.