-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Тыльный
Translation тыльный into english
Definitions
тыльный
Adjective
Находящийся на задней стороне чего-либо, противоположной лицевой.
Тыльная сторона ладони была покрыта мелкими царапинами.
Относящийся к задней части какого-либо предмета или объекта.
Тыльная часть здания была скрыта за деревьями.
Idioms and phrases
тыльная сторона
Проверь тыльную сторону листа.
reverse side
Check the reverse side of the sheet.
тыльная поверхность
На тыльной поверхности устройства есть царапины.
back surface
There are scratches on the back surface of the device.
тыльная часть
Тыльная часть ладони покраснела.
back part
The back part of the hand turned red.
тыльная сторона ладони
Он почесал тыльную сторону ладони.
back of the hand
He scratched the back of his hand.
тыльная панель
Тыльная панель телефона сделана из стекла.
back panel
The back panel of the phone is made of glass.
Examples
Особенно не повезло тому, у кого передний центр (6А) открыт, а тыльный закрыт.
It is especially frustrating to have the front center (6A) open and the back one closed.
Верхний лист 58, тыльный лист 60 и абсорбирующая сердцевина могут быть изготовлены из любых известных материалов.
The topsheet 58, the backsheet 60 and the absorbent core may be manufactured any known materials.
В качестве примера и без ограничения, тыльный контакт или электрод 7 в определенных случаях может быть из ППО и/или металла.
For example and without limitation, the back contact or electrode 7 may be of a TCO and/or a metal in certain instances.
За этим зданием последовал Штейнер хаус, Вена (1910), который отмечен некоторыми историками архитектуры как первый полностью современный жилой дом; главный (тыльный) фасад это симметричная, искусно сбалансированная композиция из прямоугольников.
It was followed by the Steiner House, Vienna (1910), which has been referred to by some architectural historians as the first completely modern dwelling; the main (rear) facade is a symmetrical, skillfully balanced composition of rectangles.
Тыльный лист, или любая его часть, может быть эластично растяжимым в одном или более направлениях.
The backsheet, or any portion thereof, may be elastically extendable in one or more directions.