-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Странно
Translation странно into english
странный
Adjective
Это был странный день.
It was a strange day.
У него был странный взгляд.
He had an odd look.
У него был странный вкус в одежде.
He had a peculiar taste in clothing.
Это было странное чувство.
It was a weird feeling.
Это была странная ситуация.
It was a bizarre situation.
Definitions
странный
Adjective
Необычный, отличающийся от привычного, вызывающий удивление или недоумение.
Его странное поведение на вечеринке привлекло внимание всех гостей.
Непонятный, загадочный, вызывающий сомнения или подозрения.
У него был странный взгляд, который заставлял меня чувствовать себя неуютно.
Не соответствующий общепринятым нормам или ожиданиям.
Она всегда носила странную одежду, которая выделяла её из толпы.
Idioms and phrases
странное чувство
У меня было странное чувство, что мы уже встречались.
strange feeling
I had a strange feeling that we had already met.
странная ситуация
Это была очень странная ситуация, и я не знал, как на неё реагировать.
strange situation
It was a very strange situation, and I didn't know how to react to it.
странные люди
На вечеринке было много странных людей.
strange people
There were many strange people at the party.
странное поведение
Его странное поведение обеспокоило всех.
strange behavior
His strange behavior worried everyone.
странный звук
Я услышал странный звук за дверью.
strange sound
I heard a strange sound behind the door.
Examples
Па самом деле, люди постоянно борются с теми, кою они любят — странно, просто странно… невероятно странно.
In fact people are continuously fighting those whom they love – strange, just strange… unbelievably strange.
Восемь из этих симптомов имели место более чем у половины участников; они чувствовали себя странно, странно или странно; чувство простора; чувствовать себя одурманенным или зацикленным; диссоциация; плавающий; визуальные искажения; трудности с речью; и онемение.
Eight of these symptoms occurred in more than half of participants; these were feeling strange, weird, or bizarre; feeling spacey; feeling woozy or loopy; dissociation; floating; visual distortions; difficulty speaking; and numbness.
Не странно ли странно, что никто не думал использовать тот же материал, который мы используем для очистки остальной части нашего тела?
Isn’t it unerringly strange that no one thought to utilize the same material that we use to clean the rest of our bodies?
Я люблю лес - это странно; я не ем мяса - это тоже странно.
I love the woods – that’s weird; I don’t eat meat – that’s also weird.
Даже сама Феликс заявила, что это было "очень странно" и "бежать без соперников -- просто странно".
Even Felix herself said it was “really weird” and “running without competitors is just strange.”