-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сладости
Translation сладости into english
Definitions
сладость
Noun
Качество или состояние, характеризующееся приятным, сладким вкусом.
Сладость меда привлекала пчел и людей на протяжении веков.
Сладкое лакомство, кондитерское изделие.
На праздник она приготовила множество сладостей для гостей.
Чувство удовольствия, радости, приятности.
Сладость воспоминаний о детстве согревала его душу.
Idioms and phrases
сладость жизни
Он любит наслаждаться сладостью жизни.
sweetness of life
He loves to enjoy the sweetness of life.
чувство сладости
Вкус меда оставляет долгое чувство сладости.
sense of sweetness
The taste of honey leaves a long-lasting sense of sweetness.
сладость во рту
После шоколада остается приятная сладость во рту.
sweetness in the mouth
After chocolate, a pleasant sweetness remains in the mouth.
детская сладость
Когда я был ребенком, моя любимая детская сладость была карамель.
child's sweet
When I was a child, my favorite sweet was caramel.
Examples
Сладости бывают разные — есть такие сладости, которые полезны для здоровья.
Sweets are different – there are sweets that are good for health.
Мы предпочитаем, чтобы сладости или другие продукты не отправлялись детям через почту, поскольку это может быть причиной споров, и мы чувствуем, что у детей есть много возможностей иметь сладости или закуски в течение выходных.
We prefer that sweets or other foods are not sent to the children through the post since this can be a cause of argument and we feel that there are plenty of opportunities for the children to have sweets or snacks throughout their weekend.
Сладости в Иордании – типичные восточные сладости.
Sweets in Jordan is a typical Oriental sweets.
Все любят сладости, но не все знают, что такие сладости, как курага, изюм или чернослив очень богаты калием (от 860 до 1700 мг).
Everyone loves sweets, but not everyone knows that sweets such as dried apricots, raisins or prunes are very rich in potassium (from 860 to 1700 mg).
Исследования показывают, что мы любим сладости, и, несмотря на положения и клятвы, наиболее поддаются от 2 до 3 человек, в том числе и те, кто на диете, по крайней мере, раз в неделю заманивают на сладости.
Researches show that we love sweets, and, despite provisions and oaths, most give in from 2 to 3 people including those who on diet, at least, weekly entice on sweet.