-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сито
Translation сито into english
Definitions
сито
Noun
Инструмент в виде сетки или перфорированной поверхности, используемый для просеивания или отделения мелких частиц от крупных.
Для просеивания муки она использовала сито.
Idioms and phrases
просеивать через сито
Она начала просеивать муку через сито.
to sift through a sieve
She started to sift the flour through a sieve.
отсеивать через сито
Мы отсеяли мелкие камни через сито.
to filter out through a sieve
We filtered out the small stones through a sieve.
сито для муки
Мне нужно сито для муки, чтобы испечь хлеб.
flour sieve
I need a flour sieve to bake bread.
сито из металла
Она купила сито из металла для своей кухни.
metal sieve
She bought a metal sieve for her kitchen.
тонкое сито
Для этого рецепта нужно использовать тонкое сито.
fine sieve
For this recipe, you need to use a fine sieve.
Examples
Во время первой резки использовали сито на 1/8 дюйма; во время второй резки использовали сито на 1/16 дюйма, а во время третьей резки использовали сито на 1/32 дюйма.
During the first shearing, a 1/8 inch screen was used; during the second shearing, a 1/16 inch screen was used, and during the third shearing a 1/32 inch screen was used.
В ноябре 1990 года в Мехико состоялось заседание официальных представителей стран, культивирующих стиль Сито-рю, посвященное вопросам развития каратэдо Сито-рю в Мире и создания Международной Федерации каратэдо Сито-рю.
Official representatives from different countries gathered in Mexico City in November 1990 to discuss the development of Karate-Do in the world and the creation of International Karate-Do Shito-ryu federation.
В ноябре 1990 г. в Мехико состоялось заседание официальных представителей стран, культивирующих Сито-рю, посвященное вопросам развития каратэ-до Сито-рю в мире и создания Международной федерации каратэ-до Сито-рю.
Official representatives from different countries gathered in Mexico City in November 1990 to discuss the development of Karate-Do in the world and the creation of International Karate-Do Shito-ryu federation.
Клуб активно сотрудничает с Федерацией каратэдо Сито-рю России, Межрегиональной Федерацией каратэдо Сито-рю, Федерацией каратэдо Сито-рю Московской области, Федерацией каратэ Московской области, Федерацией каратэ Москвы, традиционной Школой боевых искусств "Канзендо" и мн. др. организациями и клубами.
Our club is very active in cooperating with the Federation of Karate-do Shito-Ryu of Russia, Federation of Inter-Regional Karate Shito-Ryu Karate-do Federation Shito-Ryu, Moscow Region, the Federation Karate Moscow region, Moscow Federation of karate, traditional martial arts schools "Kanzendo" and many other organizations and clubs.
Поместите его через сито или сито, чтобы избавиться от воска или чего-либо еще, что вам не нужно, в мед, который вы собираетесь съесть, и поместите его в ведро.
Put it through the strainer or sieve to get rid of wax or anything else you don’t want in the honey you’re going to eat and drop it into a bucket.