-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Симптом
Translation симптом into english
симптом
Noun
У него был симптом простуды.
He had a symptom of a cold.
Definitions
симптом
Noun
Признак, проявление какого-либо заболевания или патологического состояния организма.
Кашель и высокая температура являются симптомами гриппа.
Idioms and phrases
характерный симптом
Кашель - это характерный симптом простуды.
characteristic symptom
Cough is a characteristic symptom of a cold.
основной симптом
Боль в горле - основной симптом ангины.
main symptom
Sore throat is the main symptom of tonsillitis.
ранний симптом
Усталость может быть ранним симптомом гриппа.
early symptom
Fatigue can be an early symptom of the flu.
важный симптом
Сыпь может быть важным симптомом аллергии.
important symptom
A rash can be an important symptom of an allergy.
неприятный симптом
Тошнота - это неприятный симптом, который может сопровождать головную боль.
unpleasant symptom
Nausea is an unpleasant symptom that can accompany a headache.
Examples
Другие признаки этой разнообразной семиологии включают симптом Ландольфи (сужение и чередование дилатации зрачка), симптом Беккера (пульсация сосудов сетчатки), симптом Мюллера (пульсация язычка), симптом Майи (падение артериального давления более чем на 15 мм рт. ст. при поднятии руки) и симптом Хилла (разница в подколенном и плечевом давлениях составляет более 20 мм рт. ст.).
Other signs of this diverse semiology include the Landolpie symptom (constriction and alternation of pupil dilatation), the Becker symptom (retinal vascular pulsations), the Mueller symptom (tongue pulsation), the Maya symptom (a drop in arterial pressure by more than 15 mmHg when the arm is raised) and the Hill symptom (the difference in popliteal and humeral pressure is more than 20 mm Hg).
Когда мы говорим, что мы создали симптом, это не значит, что мы сознательно выбрали этот симптом, а скорее, что симптом был логическим завершением конкретных мыслей и эмоций, которые мы выбрали, что оставило нас со стрессом, и что привели к симптому.
When we say that we have created the symptom, it doesn’t mean that we have consciously chosen to have that symptom, but rather that the symptom was the logical conclusion of the particular thoughts and emotions we chose that left us with stress, and that resulted in the symptom.
Затем исследователи использовали данные, собранные с помощью смартфона, для разработки алгоритма, который мог бы идентифицировать и коррелировать «опасный симптом», «средний симптом» и «неопасный симптом» с 88-процентной точностью.
Researchers then used the data collected from the smartphone to develop an algorithm that could identify and correlate the patient’s “high-symptom,” “average-symptom” and “low-symptom” days with 88 percent accuracy.
Этот симптом вызывает фобию, фобия возбуждает симптом, а симптом, в свою очередь, усиливает фобию.
A given symptom is responded to by a phobia, the phobia triggers the symptom, and the symptom, in turn, reinforces the phobia.
Тот или иной симптом вызывает фобическую реакцию, фобия усиливает симптом, а симптом, в свою очередь, подкрепляет фобию.
A given symptom is responded to by a phobia, the phobia triggers the symptom, and the symptom, in turn, reinforces the phobia.