-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сигнал
Translation сигнал into english
сигнал
Noun
Сигнал был слишком слабым, чтобы его услышать.
The signal was too weak to be heard.
Актёр ждал своего сигнала, чтобы выйти на сцену.
The actor was waiting for his cue to go on stage.
Сигнал светофора изменился на зелёный.
The traffic light signal changed to green.
Definitions
сигнал
Noun
Передача информации с помощью знаков, звуков, света и других средств.
Сигнал тревоги прозвучал в полночь, разбудив всех жителей.
Условный знак, команда, передаваемая для выполнения какого-либо действия.
По сигналу свистка спортсмены начали забег.
Электрический или электромагнитный импульс, передающий информацию в технических устройствах.
Сигнал от антенны поступает на телевизор, обеспечивая изображение и звук.
Idioms and phrases
сигнал тревоги
Сигнал тревоги прозвучал в полночь.
alert signal
The alert signal sounded at midnight.
сигнал бедствия
Моряки отправили сигнал бедствия.
distress signal
The sailors sent a distress signal.
сигнал светофора
Автомобили остановились на красный сигнал светофора.
traffic light signal
Cars stopped at the red traffic light signal.
сигнал спутника
Сигнал спутника был потерян из-за плохой погоды.
satellite signal
The satellite signal was lost due to bad weather.
сигнал опасности
Мы получили сигнал опасности из леса.
danger signal
We received a danger signal from the forest.
мощность сигнала
Мощность сигнала на этом участке очень слабая.
signal strength
The signal strength in this area is very weak.
подающий сигнал
Пожарная тревога, подающая сигнал опасности.
sending a signal
The fire alarm sending a danger signal.
передавать сигнал
Эта антенна передаёт сигнал на большие расстояния.
to transmit a signal
This antenna transmits a signal over long distances.
порождающий сигнал
Этот порождающий сигнал используется в системе связи.
generating signal
This generating signal is used in the communication system.
чёткий сигнал
Это был чёткий сигнал к началу.
clear signal
It was a clear signal to start.
сигнал офсайд
Лайнсмен поднял флаг, давая сигнал офсайд.
offside signal
The linesman raised the flag, giving an offside signal.
тревожный сигнал
Мы получили тревожный сигнал от службы безопасности.
warning signal
We received a warning signal from security.
триггерный сигнал
Система реагирует на триггерный сигнал.
trigger signal
The system responds to a trigger signal.
звуковой сигнал
Я услышал звуковой сигнал.
sound signal
I heard a sound signal.
предостерегающий сигнал
Мы получили предостерегающий сигнал от капитана.
warning signal
We received a warning signal from the captain.
аналоговый сигнал
Аналоговый сигнал поступает на вход устройства.
analog signal
The analog signal enters the device.
акцептор сигнала
Акцептор сигнала получает информацию от источника.
signal acceptor
A signal acceptor receives information from the source.
сигнал антенны
Сигнал антенны пропал из-за грозы.
antenna signal
The antenna signal was lost because of the storm.
ослабленный сигнал
Ослабленный сигнал затруднял связь с базой.
weakened signal
The weakened signal made communication with the base difficult.
звучащий сигнал
Звучащий сигнал предупредил об опасности.
sounding signal
The sounding signal warned of danger.
аудио сигнал
Аудио сигнал был очень слабым.
audio signal
The audio signal was very weak.
подавать сигнал
Пожалуйста, не забывайте подавать сигнал на повороте.
to give a signal
Please, do not forget to give a signal when turning.
отдача сигналов
Отдача сигналов от устройства была стабильной.
signals yield
The signals yield from the device was stable.
откликаться на сигнал
Устройства должны быстро откликаться на сигнал.
respond to a signal
Devices should respond quickly to a signal.
высокочастотный сигнал
Мы получили высокочастотный сигнал от спутника.
high-frequency signal
We received a high-frequency signal from the satellite.
мигание сигнала
Мигание сигнала на приборной панели настораживает.
signal flickering
Flickering of the signal on the dashboard is alarming.
сигнал поворотника
Сигнал поворотника был не слышен из-за шума.
signal of the turn signal
The signal of the turn signal was not heard because of the noise.
помеха сигналу
Соседний прибор создаёт помеху сигналу.
signal interference
The neighboring device is causing signal interference.
блокировать сигнал
Горы могут блокировать сигнал от вышки.
to block the signal
Mountains can block the signal from the tower.
усилитель сигнала
Для улучшения приема нам нужен усилитель сигнала.
signal amplifier
We need a signal amplifier to improve reception.