Раздельный

Translation раздельный into english

Adjective

У нас раздельные комнаты в общежитии.

We have separate rooms in the dormitory.

У него раздельное отношение к работе и личной жизни.

He has a detached attitude towards work and personal life.

Это раздельные элементы системы.

These are discrete elements of the system.

Additional translations

Adjective

Отдельный, не соединённый с чем-либо другим.

В квартире были раздельные комнаты, что позволяло каждому члену семьи иметь своё личное пространство.

Относящийся к разным частям, аспектам чего-либо.

Для удобства анализа данные были представлены в раздельных таблицах.

Происходящий или осуществляемый отдельно, независимо от других.

На мероприятии были предусмотрены раздельные программы для детей и взрослых.

раздельный сбор

Раздельный сбор мусора помогает экологии.

separate collection

Separate collection of waste helps the environment.

раздельное питание

Раздельное питание способствует улучшению здоровья.

separate nutrition

Separate nutrition promotes better health.

раздельное проживание

Раздельное проживание супругов иногда помогает сохранить брак.

separate living

Separate living of spouses sometimes helps preserve the marriage.

раздельный счет

Мы попросили раздельный счет в ресторане.

separate bill

We asked for a separate bill at the restaurant.

раздельная комната

В отеле была раздельная комната для детей.

separate room

The hotel had a separate room for children.