-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Разгаданный
Translation of "разгаданный" into English
разгадать
Verbразгаданный
разгадать
разгадаю
разгадаешь
разгадает
разгадаем
разгадаете
разгадают
разгадал
разгадала
разгадало
разгадали
разгаданный
разгадав
совершенный вид, переходный
Она пыталась разгадать тайну старого замка.
She tried to unravel the mystery of the old castle.
Он смог разгадать сложную загадку.
He was able to solve the complex riddle.
Учёные смогли разгадать древние письмена.
Scientists were able to decipher the ancient writings.
разгаданный
Adjective
разгаданный m
разгаданного m / n
разгаданному m / n
разгаданным m / n / pl
разгаданном m / n
разгаданная f
разгаданной f
разгаданную f
разгаданною f
разгаданное n
разгаданные pl
разгаданных pl
разгаданными pl
разгадан m
разгадана f
разгадано n
разгаданы pl
Тайна была разгадана благодаря его усилиям.
The mystery was unraveled thanks to his efforts.
Эта загадка была разгадана вчера.
This riddle was solved yesterday.
Definitions
разгадать
Verb
Найти правильное решение или ответ на загадку, головоломку, задачу и т.п.
Он смог разгадать сложную головоломку за несколько минут.
Понять, раскрыть тайну, секрет чего-либо.
Учёные пытаются разгадать тайну происхождения Вселенной.
разгаданный
Adjective
Который был разгадан, то есть тайна или загадка которого была раскрыта.
Разгаданный кроссворд лежал на столе, свидетельствуя о его успешном решении.
Idioms and phrases
разгадать загадку
Он смог разгадать сложную загадку.
solve a riddle
He was able to solve a difficult riddle.
разгадать головоломку
Она пыталась разгадать головоломку весь день.
solve a puzzle
She tried to solve the puzzle all day.
разгадать тайну
Ему удалось разгадать тайну исчезнувшего города.
uncover a mystery
He managed to uncover the mystery of the vanished city.
разгадать шифр
Специалисты смогли разгадать сложный шифр.
decipher a code
The experts were able to decipher the complex code.
разгадать намерения
Трудно разгадать его истинные намерения.
decipher (someone)'s intentions
It's hard to decipher his true intentions.
разгаданный секрет
Его разгаданный секрет изменил всё.
solved secret
His solved secret changed everything.
разгаданный ребус
Разгаданный ребус оказался проще, чем казалось.
solved puzzle
The solved puzzle turned out to be easier than it seemed.
разгаданный шифр
Разгаданный шифр стал ключом к разгадке всего.
decoded cipher
The decoded cipher became the key to solving everything.
разгаданный замысел
Его разгаданный замысел удивил всех.
unveiled intention
His unveiled intention surprised everyone.
разгаданный сюжет
Разгаданный сюжет книги был непредсказуем.
unraveled plot
The unraveled plot of the book was unpredictable.