Под

Translation под into english

Preposition

Кошка спряталась под столом.

The cat hid under the table.

Температура опустилась под ноль.

The temperature dropped below zero.

Мы живем под Москвой.

We live near Moscow.

Под дождем мы промокли.

We got wet during the rain.

Additional translations

Preposition

Indicates a position beneath or below something.

Кошка спряталась под столом.

Indicates a condition or state, often used with abstract nouns.

Он работает под давлением.

Indicates a time frame, often used with events or periods.

Мы встретимся под вечер.

Indicates a cause or reason, often used with emotions or states.

Она заплакала под влиянием фильма.

Indicates a substitution or replacement.

Он выступал под чужим именем.

Указывает на нахождение чего-либо ниже, внизу чего-либо.

Кошка спряталась под столом.

Указывает на нахождение в подчинении, руководстве кого-либо.

Он работает под руководством опытного наставника.

Указывает на время, близкое к какому-либо моменту.

Мы вернулись домой под вечер.

Указывает на условие, при котором что-либо происходит.

Под дождём мы продолжали идти вперёд.

Указывает на соответствие чему-либо, подражание чему-либо.

Она пела под аккомпанемент гитары.