ru

Перепел

en

Translation перепел into english

перепел
Noun
raiting
На ужин мы приготовили перепела.
We prepared quail for dinner.
Additional translations
перепел
Verb
raiting
перепел
Он перепел всех участников конкурса.
He sang better than all the participants in the competition.
Группа перепела известную песню.
The band covered a famous song.
перепеть
Verb
raiting
перепел
Он решил перепеть все песни из альбома.
He decided to sing over all the songs from the album.
Она хочет перепеть эту известную песню.
She wants to cover this famous song.

Definitions

перепел
Noun
raiting
Небольшая птица семейства фазановых, обитающая в Европе, Азии и Африке, известная своим характерным пением и ценным мясом.
Перепелы часто обитают на полях и лугах, где их можно услышать по характерному пению.
перепел
Verb
raiting
Совершенный вид глагола 'перепеть', означающий спеть что-либо заново или по-другому.
Он перепел песню, добавив в неё новые ноты.
Совершенный вид глагола 'перепеть', означающий спеть лучше, чем кто-либо другой.
Она перепела всех участников конкурса своим мощным голосом.
перепеть
Verb
raiting
Спеть заново или по-другому, чем было спето ранее.
Она решила перепеть старую песню в новом стиле.
Спеть лучше, чем кто-либо другой.
Он смог перепеть всех участников конкурса.

Idioms and phrases

жареный перепел
На обед был жареный перепел с овощами.
fried quail
For lunch, there was fried quail with vegetables.
перепел на гриле
Мы приготовили перепела на гриле.
grilled quail
We cooked grilled quail.
перепел в вине
Я заказал перепела в вине на ужин.
quail in wine
I ordered quail in wine for dinner.
перепел в духовке
Она запекла перепела в духовке.
quail in the oven
She baked the quail in the oven.
фаршированный перепел
Фаршированный перепел был подан на праздник.
stuffed quail
Stuffed quail was served at the celebration.
перепеть песню
Он смог перепеть песню так, что все были в восторге.
to sing a song better
He managed to sing the song better, and everyone was delighted.
перепеть всех
Она смогла перепеть всех на конкурсе.
to outsing everyone
She was able to outsing everyone at the competition.
перепеть партию
Ему удалось перепеть партию в спектакле.
to sing a part better
He managed to sing the part better in the play.
перепеть любимую мелодию
Я попробовал перепеть любимую мелодию.
to sing a favorite melody better
I tried to sing my favorite melody better.
перепеть хит
Ей удалось перепеть хит прошлого года.
to sing a hit better
She managed to sing last year's hit better.