-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Парусина
Translation парусина into english
Definitions
парусина
Noun
Грубая плотная ткань, обычно из льна или хлопка, используемая для изготовления парусов, палаток, мешков и других изделий.
Парусина использовалась для пошива прочных мешков для хранения зерна.
Idioms and phrases
лодка из парусины
Мы плыли на лодке из парусины по реке.
boat made of canvas
We sailed on a boat made of canvas along the river.
мешок из парусины
Он положил продукты в мешок из парусины.
canvas bag
He put the groceries in the canvas bag.
обувь из парусины
Она купила новую обувь из парусины.
canvas shoes
She bought new canvas shoes.
костюм из парусины
Для фестиваля ему нужен костюм из парусины.
canvas suit
He needs a canvas suit for the festival.
парусина для палатки
Мы купили парусину для палатки перед походом.
canvas for a tent
We bought canvas for a tent before the hike.
Examples
Триста лет назад паруса изготавливали из льна или пеньки высочайшего качества, для «Полтавы» выбрали современный синтетический материал, который выглядит почти как натуральная парусина, но при этом более прочный и долговечный.
Three hundred years ago, the sails were made of linen or hemp of the highest quality, for Poltava they chose a modern synthetic material that looks almost like a natural canvas – while it is more durable and durable.
В народном воображении гражданская оборона стала синонимом учений «укрытие и парусина» в американских школах.
In the popular imagination, civil defense has become synonymous with the duck and cover drills in American schools.
Современные паруса сделаны из синтетических материалов, обычно известные как парусина.
Modern sails are made out of synthetic materials generally known as sailcloth.
Слово canvas (брезент, парусина, полотно) происходит из 13-го века от англо-французского canevaz и старо-французского canevas.
Etymology The word canvas is derived from the 13th century Anglo-French canevaz and the Old-French canevas.
Парусина (холст) стала наиболее распространенным средством нанесения масла, заменив деревянные панели.
Canvas has become the most common support medium for oil painting, replacing wooden panels.