-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sailcloth
Translation sailcloth into russian
sailcloth
Noun
The sailboat's sailcloth was made of durable material.
Парусина парусной лодки была сделана из прочного материала.
Definitions
sailcloth
Noun
A strong, durable fabric used for making sails for ships and boats.
The sailboat's sails were made from high-quality sailcloth to withstand strong winds.
A piece of this fabric.
He purchased a roll of sailcloth to repair the damaged sail.
Idioms and phrases
heavy sailcloth
The boat was equipped with heavy sailcloth to withstand strong winds.
плотная парусина
Лодка была оснащена плотной парусиной, чтобы выдерживать сильные ветры.
cotton sailcloth
He prefers using cotton sailcloth for its durability and breathability.
хлопковая парусина
Он предпочитает использовать хлопковую парусину из-за её прочности и воздухопроницаемости.
waterproof sailcloth
The tent was made from waterproof sailcloth to keep us dry during the rain.
водонепроницаемая парусина
Палатка была сделана из водонепроницаемой парусины, чтобы мы оставались сухими во время дождя.
traditional sailcloth
They used traditional sailcloth for the restoration of the old ship.
традиционная парусина
Для реставрации старого корабля они использовали традиционную парусину.
synthetic sailcloth
Synthetic sailcloth is often lighter and more resistant to mildew.
синтетическая парусина
Синтетическая парусина часто легче и более устойчива к плесени.
Examples
Practically all the hemp and flax required by the Royal Navy for cordage and sailcloth was imported from Russia.
Практически всю коноплю и лен, необходимые для снастей и парусины Королевского флота, импортировали из России.
From the 15th century onwards, the town was an important sailcloth manufacturing hub and many of Locronan’s finest architecture – including the late medieval Church of Saint Ronan – were built during this prosperous period.
С 15-го века, город был важным центром производства парусной ткани, и многие из лучших архитектурных решений Локронан, в том числе позднесредневековая церковь Святого Ронана, были построены в этот процветающий период.
At the end of the 18th century it was already a large industrial center, which specialized in cable and sailcloth production.
В конце 18 века это был уже крупный промышленный центр, который специализировался на канатном и парусно-полотняном производстве.
The U.S. Navy website states, “In earlier times, the body was sewn into a weighted shroud, usually sailcloth.”
На сайте военно-морского флота США пишется: «В древние времена тело зашивалось в саван с грузом, обычно из парусины».
Eventually, the company returned to producing baseball equipment, in particular sailcloth for gloves and wooden bats with resin added for longevity.
В конце концов, компания вернулась к производству бейсбольной экипировки, в частности, парусины для перчаток и деревянных бит, в которые добавлялась смола для повышения срока службы.