-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отстаивание
Translation отстаивание into english
отстаивание
Noun
Отстаивание своих прав - это важная часть гражданской ответственности.
Defense of one's rights is an important part of civic responsibility.
Отстаивание интересов детей требует особого внимания.
Advocacy for children's interests requires special attention.
Отстаивание своей точки зрения может быть сложным.
Assertion of one's point of view can be challenging.
Definitions
отстаивание
Noun
Действие по значению глагола 'отстаивать'; защита своих прав, интересов, убеждений.
Отстаивание своих прав в суде требует терпения и настойчивости.
Idioms and phrases
отстаивание интересов
Отстаивание интересов компании является приоритетом.
defending interests
Defending the interests of the company is a priority.
отстаивание прав
Отстаивание прав граждан требует настойчивости.
defending rights
Defending the rights of citizens requires persistence.
отстаивание позиции
Отстаивание позиции в споре помогает достичь компромисса.
defending a position
Defending a position in a dispute helps to reach a compromise.
отстаивание мнения
Отстаивание мнения важно для уверенности в себе.
defending an opinion
Defending an opinion is important for self-confidence.
отстаивание свободы
Отстаивание свободы — долг каждого гражданина.
defending freedom
Defending freedom is the duty of every citizen.
Examples
В конечном счете, отстаивание идеи увеличения бюджетов на здравоохранение представляется таким же актуальным, как и отстаивание интересов иммунизации в рамках бюджетов на здравоохранение.
Ultimately, advocating for larger health budgets is as important as advocating for immunization within health budgets.
В современном Китае отстаивание теоретической системы социализма с китайской спецификой и есть истинное отстаивание марксизм.
In contemporary China, to adhere to the theoretical system of socialism with Chinese characteristics is to truly uphold Marxism.
Отстаивание Отстаивание является наиболее простым методом, он основан на процессе естественного осаждения механических частиц и воды под действием гравитационных сил.
Settling is the simplest method based on natural precipitation of particles and water under gravitational forces.
Отстаивание принципов и отстаивание сплочённости неразрывно связаны друг с другом.
Persevering in principle and upholding unity are inextricably bound together.
Мы не можем смириться с тем, что тысячи женщин теряют работу в Ботсване за отстаивание своего права на достойную оплату труда.
We cannot accept that thousands of women should lose their jobs in Botswana, for defending their right to a decent wage.