-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Поддержка
Translation поддержка into english
поддержка
Noun
Его поддержка была очень важна для меня.
His support was very important to me.
У нас есть поддержка со стороны правительства.
We have backing from the government.
Поддержка в трудную минуту всегда ценится.
Assistance in difficult times is always appreciated.
Международная поддержка помогла стране восстановиться.
International aid helped the country recover.
Definitions
поддержка
Noun
Действие по оказанию помощи, содействия кому-либо или чему-либо.
Его поддержка была очень важна для успеха проекта.
Средства, ресурсы, предоставляемые для помощи или содействия.
Финансовая поддержка от спонсоров помогла организовать мероприятие.
Моральная или эмоциональная помощь, оказываемая кому-либо.
Поддержка друзей помогла ей пережить трудные времена.
Idioms and phrases
моральная поддержка
В трудное время друзья оказывают моральную поддержку.
moral support
In difficult times, friends provide moral support.
финансовая поддержка
Компания рассчитывает на финансовую поддержку инвесторов.
financial support
The company relies on financial support from investors.
техническая поддержка
При возникновении проблем с компьютером обратитесь в техническую поддержку.
technical support
If you encounter computer problems, contact technical support.
государственная поддержка
Проект получил значительную государственную поддержку.
state support
The project received significant state support.
оказание поддержки
Организация занимается оказанием поддержки нуждающимся.
provision of support
The organization is engaged in the provision of support to those in need.
заявлять о поддержке
Он официально заявил о поддержке нового проекта.
to express support
He officially expressed support for the new project.
поддержка клиента
Наша команда предложит вам качественную поддержку клиента.
customer support
Our team will provide you with quality customer support.
поддержка аболиционизма
Поддержка аболиционизма росла среди населения.
support for abolitionism
Support for abolitionism was growing among the population.
поддержка пострадавших
Правительство увеличило поддержку пострадавших от землетрясения.
support for (those) affected
The government increased support for those affected by the earthquake.
артиллерия поддержки
Артиллерия поддержки помогала наступающим войскам.
support artillery
Support artillery was assisting the advancing troops.
поддержка автократии
Поддержка автократии ослабела из-за коррупции.
support for autocracy
Support for autocracy weakened due to corruption.
осуществлять поддержку
Организация будет осуществлять поддержку своим новым членам.
to provide support
The organization will provide support to its new members.
повсеместная поддержка
Эта инициатива получила повсеместную поддержку.
widespread support
This initiative has received widespread support.
поддержка подчинённого
Поддержка подчинённого помогает в достижении целей.
support of an employee
Support of an employee helps in achieving goals.
спонсорская поддержка
Мы ищем спонсорскую поддержку для нашей программы.
sponsorship support
We are looking for sponsorship support for our program.
удалённая поддержка
Удалённая поддержка помогает решить многие технические проблемы.
remote support
Remote support helps solve many technical issues.
акция поддержки
Акция поддержки пострадавших прошла в центре города.
support action
The support action for the victims took place in the city center.
всесторонняя поддержка
Организация оказывает всестороннюю поддержку молодым специалистам.
comprehensive support
The organization provides comprehensive support to young professionals.
деятельная поддержка
Нам нужна его деятельная поддержка в этом проекте.
active support
We need his active support in this project.
группа поддержки
Он посещает группу поддержки каждую неделю.
support group
He attends a support group every week.
жест поддержки
Её слова были жестом поддержки в трудную минуту.
gesture of support
Her words were a gesture of support in a difficult moment.
прекратить поддержку
Организация собирается прекратить поддержку этой программы.
to stop support
The organization is going to stop support for this program.
поддержка электората
Кандидат заручился поддержкой электората.
support of the electorate
The candidate secured the support of the electorate.
братская поддержка
Он всегда может рассчитывать на братскую поддержку.
brotherly support
He can always rely on brotherly support.