-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Огласка
Translation огласка into english
огласка
Noun
Эта новость получила широкую огласку.
This news received wide publicity.
Они боялись огласки своих секретов.
They were afraid of the disclosure of their secrets.
Огласка скандала нанесла ущерб его репутации.
The exposure of the scandal damaged his reputation.
Definitions
огласка
Noun
Распространение сведений о каком-либо событии, факте, деле и т.п., привлечение к ним внимания общественности.
Скандал получил широкую огласку в средствах массовой информации.
Idioms and phrases
широкая огласка
Дело получило широкую огласку.
wide publicity
The case received wide publicity.
лишняя огласка
Этой истории не нужна лишняя огласка.
unnecessary publicity
This story does not need unnecessary publicity.
излишняя огласка
Излишняя огласка только навредит.
excessive publicity
Excessive publicity will only harm.
нежелательная огласка
Компания избегает нежелательной огласки.
undesirable publicity
The company avoids undesirable publicity.
ненужная огласка
Ненужная огласка может навредить репутации.
unneeded publicity
Unneeded publicity can damage the reputation.
предавать огласке
Он не хотел предавать огласке свои планы.
to make public
He didn't want to make his plans public.
Examples
Огласка и популярность в интернете и на ТВ играют очень важную, если не ключевую роль, когда речь заходит о новых рынках и активах.
Publicity and popularity on the Internet and TV play a very important if not a key role, when it comes to new markets and assets.
И около четырех лет огласка и обличение российских компаний действительно работали, потому что мои интересы совпадали с интересами Путина.
And for about four years this naming and shaming of Russian companies actually worked because my interests coincided with Putin's.
Идут в полицию, когда огласка неизбежна и проблему невозможно игнорировать.
They go to the police when publicity is inevitable and the problem can’t be ignored.
По его словам, только широкая огласка в мире может защитить его от ЦРУ.
According to him, only wide publicity around the world can protect him from the CIA.
Вмешательство немецких дипломатов и широкая огласка спасли его от экстрадиции в Азербайджан.
The intervention of German diplomats and wide publicity saved him from extradition to Azerbaijan.